| [1161] | [3739] | [891] | [2250] | [1096] | [3195] | [3972] | [3870] | [537] | [3335] | [5160] | [3004] | [4594] | [5065] | [2250] | [4328] | [1300] | [777] | [4355] | [3367] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [hos] | [achri] | [hemera] | [ginomai] | [mello] | [Paulos] | [parakaleo] | [hapas] | [metalambano] | [trophe] | [lego] | [semeron] | [tessareskaidekatos] | [hemera] | [prosdokao] | [diateleo] | [asitos] | [proslambano] | [medeis] |
| δέ | ὅς | ἄχρι | ἡμέρα | γίνομαι | μέλλω | Παῦλος | παρακαλέω | ἅπας | μεταλαμβάνω | τροφή | λέγω | σήμερον | τεσσαρεσκαιδέκατος | ἡμέρα | προσδοκάω | διατελέω | ἄσιτος | προσλαμβάνω | μηδείς |
| but/moreover | who/which/what/that | until/unto | day | to become/to arise/to be made | to be about/to intend | Paul | beseech, call for, (be of good) comfor.. | all (things), every (one), whole | eat, have, be partaker, receive, take | food, meat | to say/to speak/to teach | this (to-)day | fourteenth | day | (be in) expect(-ation), look (for), wh.. | continue | fasting | receive, take (unto) | nobody/no one/nothing |
| έδ | ςὅ | ιρχἄ | αρέμἡ | ιαμονίγ | ωλλέμ | ςολῦαΠ | ωέλακαραπ | ςαπἅ | ωνάβμαλατεμ | ήφορτ | ωγέλ | νορεμήσ | ςοτακέδιακσερασσετ | αρέμἡ | ωάκοδσορπ | ωέλεταιδ | ςοτισἄ | ωνάβμαλσορπ | ςίεδημ |
| [ed] | [soh] | [irhca] | [aremeh] | [iamonig] | [ollem] | [soluaP] | [oelakarap] | [sapah] | [onabmalatem] | [ehport] | [ogel] | [noremes] | [sotakediakserasset] | [aremeh] | [oakodsorp] | [oeletaid] | [sotisa] | [onabmalsorp] | [siedem] |