John 21:7 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3767] [1565] [3101] [3739] [2424] [25] [3004] [4074] [2076] [2962] [3767] [4613] [4074] [191] [3754] [2076] [2962] [1241] [1903] [1063] [2258] [1131] [2532] [906] [1438] [1519] [2281]
[oun] [ekeinos] [mathetes] [hos] [Iesous] [agapao] [lego] [Petros] [esti] [kurios] [oun] [Simon] [Petros] [akouo] [hoti] [esti] [kurios] [diazonnumi] [ependutes] [gar] [en] [gumnos] [kai] [ballo] [heautou] [eis] [thalassa]
οὖν ἐκεῖνος μαθητής ὅς Ἰησοῦς ἀγαπάω λέγω Πέτρος ἐστί κύριος οὖν Σίμων Πέτρος ἀκούω ὅτι ἐστί κύριος διαζώννυμι ἐπενδύτης γάρ ἦν γυμνός καί βάλλω ἑαυτοῦ εἰς θάλασσα
certainly/accordingly them/they/this/those "a learner/pupil" who/which/what/that Jesus/Yeshua to love of persons/things to say/to speak/to teach Peter, rock to be supreme in authority certainly/accordingly Simon Peter, rock to hear that/because/since to be supreme in authority gird fisher's coat for(gar-in the Beginning) I was/I agree naked even/then/also to throw himself, herself, itself into/for the sea
νὖο ςονῖεκἐ ςήτηθαμ ςὅ ςῦοσηἸ ωάπαγἀ ωγέλ ςορτέΠ ίτσἐ ςοιρύκ νὖο νωμίΣ ςορτέΠ ωύοκἀ ιτὅ ίτσἐ ςοιρύκ ιμυννώζαιδ ςητύδνεπἐ ράγ νἦ ςόνμυγ ίακ ωλλάβ ῦοτυαἑ ςἰε ασσαλάθ
[nuo] [sonieke] [setehtam] [soh] [suoseI] [oapaga] [ogel] [sorteP] [itse] [soiruk] [nuo] [nomiS] [sorteP] [ouoka] [itoh] [itse] [soiruk] [imunnozaid] [setudnepe] [rag] [ne] [sonmug] [iak] [ollab] [uotuaeh] [sie] [assalaht]

[3767]	[1565]	[3101]	[3739]	[2424]	[25]	[3004]	[4074]	[2076]	[2962]	[3767]	[4613]	[4074]	[191]	[3754]	[2076]	[2962]	[1241]	[1903]	[1063]	[2258]	[1131]	[2532]	[906]	[1438]	[1519]	[2281]
[oun]	[ekeinos]	[mathetes]	[hos]	[Iesous]	[agapao]	[lego]	[Petros]	[esti]	[kurios]	[oun]	[Simon]	[Petros]	[akouo]	[hoti]	[esti]	[kurios]	[diazonnumi]	[ependutes]	[gar]	[en]	[gumnos]	[kai]	[ballo]	[heautou]	[eis]	[thalassa]
οὖν	ἐκεῖνος	μαθητής	ὅς	Ἰησοῦς	ἀγαπάω	λέγω	Πέτρος	ἐστί	κύριος	οὖν	Σίμων	Πέτρος	ἀκούω	ὅτι	ἐστί	κύριος	διαζώννυμι	ἐπενδύτης	γάρ	ἦν	γυμνός	καί	βάλλω	ἑαυτοῦ	εἰς	θάλασσα
certainly/accordingly	them/they/this/those	"a learner/pupil"	who/which/what/that	Jesus/Yeshua	to love of persons/things	to say/to speak/to teach	Peter, rock	to be	supreme in authority	certainly/accordingly	Simon	Peter, rock	to hear	that/because/since	to be	supreme in authority	gird	fisher's coat	for(gar-in the Beginning)	I was/I agree	naked	even/then/also	to throw	himself, herself, itself	into/for	the sea
νὖο	ςονῖεκἐ	ςήτηθαμ	ςὅ	ςῦοσηἸ	ωάπαγἀ	ωγέλ	ςορτέΠ	ίτσἐ	ςοιρύκ	νὖο	νωμίΣ	ςορτέΠ	ωύοκἀ	ιτὅ	ίτσἐ	ςοιρύκ	ιμυννώζαιδ	ςητύδνεπἐ	ράγ	νἦ	ςόνμυγ	ίακ	ωλλάβ	ῦοτυαἑ	ςἰε	ασσαλάθ
[nuo]	[sonieke]	[setehtam]	[soh]	[suoseI]	[oapaga]	[ogel]	[sorteP]	[itse]	[soiruk]	[nuo]	[nomiS]	[sorteP]	[ouoka]	[itoh]	[itse]	[soiruk]	[imunnozaid]	[setudnepe]	[rag]	[ne]	[sonmug]	[iak]	[ollab]	[uotuaeh]	[sie]	[assalaht]