Matthew 15:23 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [611] [846] [3756] [3056] [2532] [846] [3101] [4334] [2065] [846] [3004] [630] [846] [630] [3754] [2896] [3693] [2257]
[de] [apokrinomai] [autos] [ou] [logos] [kai] [autos] [mathetes] [proserchomai] [erotao] [autos] [lego] [apoluo] [autos] [apoluo] [hoti] [krazo] [opisthen] [hemon]
δέ ἀποκρίνομαι αὐτός οὐ λόγος καί αὐτός μαθητής προσέρχομαι ἐρωτάω αὐτός λέγω ἀπολύω αὐτός ἀπολύω ὅτι κράζω ὄπισθεν ἡμῶν
but/moreover answer of them/he not the thought/reasoning even/then/also of them/he "a learner/pupil" (as soon as he) come (unto), come ther.. to question/ask of them/he to say/to speak/to teach (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. of them/he (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. that/because/since to croak/to cry after, backside, behind our/we/us
έδ ιαμονίρκοπἀ ςότὐα ὐο ςογόλ ίακ ςότὐα ςήτηθαμ ιαμοχρέσορπ ωάτωρἐ ςότὐα ωγέλ ωύλοπἀ ςότὐα ωύλοπἀ ιτὅ ωζάρκ νεθσιπὄ νῶμἡ
[ed] [iamonirkopa] [sotua] [uo] [sogol] [iak] [sotua] [setehtam] [iamohcresorp] [oatore] [sotua] [ogel] [oulopa] [sotua] [oulopa] [itoh] [ozark] [nehtsipo] [nomeh]

[1161]	[611]	[846]	[3756]	[3056]	[2532]	[846]	[3101]	[4334]	[2065]	[846]	[3004]	[630]	[846]	[630]	[3754]	[2896]	[3693]	[2257]
[de]	[apokrinomai]	[autos]	[ou]	[logos]	[kai]	[autos]	[mathetes]	[proserchomai]	[erotao]	[autos]	[lego]	[apoluo]	[autos]	[apoluo]	[hoti]	[krazo]	[opisthen]	[hemon]
δέ	ἀποκρίνομαι	αὐτός	οὐ	λόγος	καί	αὐτός	μαθητής	προσέρχομαι	ἐρωτάω	αὐτός	λέγω	ἀπολύω	αὐτός	ἀπολύω	ὅτι	κράζω	ὄπισθεν	ἡμῶν
but/moreover	answer	of them/he	not	the thought/reasoning	even/then/also	of them/he	"a learner/pupil"	(as soon as he) come (unto), come ther..	to question/ask	of them/he	to say/to speak/to teach	(let) depart, dismiss, divorce, forgiv..	of them/he	(let) depart, dismiss, divorce, forgiv..	that/because/since	to croak/to cry	after, backside, behind	our/we/us
έδ	ιαμονίρκοπἀ	ςότὐα	ὐο	ςογόλ	ίακ	ςότὐα	ςήτηθαμ	ιαμοχρέσορπ	ωάτωρἐ	ςότὐα	ωγέλ	ωύλοπἀ	ςότὐα	ωύλοπἀ	ιτὅ	ωζάρκ	νεθσιπὄ	νῶμἡ
[ed]	[iamonirkopa]	[sotua]	[uo]	[sogol]	[iak]	[sotua]	[setehtam]	[iamohcresorp]	[oatore]	[sotua]	[ogel]	[oulopa]	[sotua]	[oulopa]	[itoh]	[ozark]	[nehtsipo]	[nomeh]