Revelation 5:13 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [3956] [2938] [3739] [2076] [1722] [3772] [2532] [1722] [1093] [2532] [5270] [1093] [2532] [3739] [2076] [1909] [2281] [2532] [3956] [1722] [846] [191] [3004] [2129] [2532] [5092] [2532] [1391] [2532] [2904] [2521] [1909] [2362] [2532] [721] [1519] [165] [165]
[kai] [pas] [ktisma] [hos] [esti] [en] [ouranos] [kai] [en] [ge] [kai] [hupokato] [ge] [kai] [hos] [esti] [epi] [thalassa] [kai] [pas] [en] [autos] [akouo] [lego] [eulogia] [kai] [time] [kai] [doxa] [kai] [kratos] [kathemai] [epi] [thronos] [kai] [arnion] [eis] [aion] [aion]
καί πᾶς κτίσμα ὅς ἐστί ἐν οὐρανός καί ἐν γῆ καί ὑποκάτω γῆ καί ὅς ἐστί ἐπί θάλασσα καί πᾶς ἐν αὐτός ἀκούω λέγω εὐλογία καί τιμή καί δόξα καί κράτος κάθημαι ἐπί θρόνος καί ἀρνίον εἰς αἰών αἰών
even/then/also individually/collectively creature who/which/what/that to be in/by/with air/heaven/sky even/then/also in/by/with earth/land/country even/then/also under earth/land/country even/then/also who/which/what/that to be of time/place/order the sea even/then/also individually/collectively in/by/with of them/he to hear to say/to speak/to teach blessing (a matter of) bounty (X -tifu.. even/then/also value/esteem/dignity/honour even/then/also opinion/judgment/view even/then/also dominion, might(-ily), power, strength to sit down/be seated/to remain/reside of time/place/order a throne seat even/then/also a little lamb/a lamb into/for eternity/period of time eternity/period of time
ίακ ςᾶπ αμσίτκ ςὅ ίτσἐ νἐ ςόναρὐο ίακ νἐ ῆγ ίακ ωτάκοπὑ ῆγ ίακ ςὅ ίτσἐ ίπἐ ασσαλάθ ίακ ςᾶπ νἐ ςότὐα ωύοκἀ ωγέλ αίγολὐε ίακ ήμιτ ίακ αξόδ ίακ ςοτάρκ ιαμηθάκ ίπἐ ςονόρθ ίακ νοίνρἀ ςἰε νώἰα νώἰα
[iak] [sap] [amsitk] [soh] [itse] [ne] [sonaruo] [iak] [ne] [eg] [iak] [otakopuh] [eg] [iak] [soh] [itse] [ipe] [assalaht] [iak] [sap] [ne] [sotua] [ouoka] [ogel] [aigolue] [iak] [emit] [iak] [axod] [iak] [sotark] [iamehtak] [ipe] [sonorht] [iak] [noinra] [sie] [noia] [noia]

[2532]	[3956]	[2938]	[3739]	[2076]	[1722]	[3772]	[2532]	[1722]	[1093]	[2532]	[5270]	[1093]	[2532]	[3739]	[2076]	[1909]	[2281]	[2532]	[3956]	[1722]	[846]	[191]	[3004]	[2129]	[2532]	[5092]	[2532]	[1391]	[2532]	[2904]	[2521]	[1909]	[2362]	[2532]	[721]	[1519]	[165]	[165]
[kai]	[pas]	[ktisma]	[hos]	[esti]	[en]	[ouranos]	[kai]	[en]	[ge]	[kai]	[hupokato]	[ge]	[kai]	[hos]	[esti]	[epi]	[thalassa]	[kai]	[pas]	[en]	[autos]	[akouo]	[lego]	[eulogia]	[kai]	[time]	[kai]	[doxa]	[kai]	[kratos]	[kathemai]	[epi]	[thronos]	[kai]	[arnion]	[eis]	[aion]	[aion]
καί	πᾶς	κτίσμα	ὅς	ἐστί	ἐν	οὐρανός	καί	ἐν	γῆ	καί	ὑποκάτω	γῆ	καί	ὅς	ἐστί	ἐπί	θάλασσα	καί	πᾶς	ἐν	αὐτός	ἀκούω	λέγω	εὐλογία	καί	τιμή	καί	δόξα	καί	κράτος	κάθημαι	ἐπί	θρόνος	καί	ἀρνίον	εἰς	αἰών	αἰών
even/then/also	individually/collectively	creature	who/which/what/that	to be	in/by/with	air/heaven/sky	even/then/also	in/by/with	earth/land/country	even/then/also	under	earth/land/country	even/then/also	who/which/what/that	to be	of time/place/order	the sea	even/then/also	individually/collectively	in/by/with	of them/he	to hear	to say/to speak/to teach	blessing (a matter of) bounty (X -tifu..	even/then/also	value/esteem/dignity/honour	even/then/also	opinion/judgment/view	even/then/also	dominion, might(-ily), power, strength	to sit down/be seated/to remain/reside	of time/place/order	a throne seat	even/then/also	a little lamb/a lamb	into/for	eternity/period of time	eternity/period of time
ίακ	ςᾶπ	αμσίτκ	ςὅ	ίτσἐ	νἐ	ςόναρὐο	ίακ	νἐ	ῆγ	ίακ	ωτάκοπὑ	ῆγ	ίακ	ςὅ	ίτσἐ	ίπἐ	ασσαλάθ	ίακ	ςᾶπ	νἐ	ςότὐα	ωύοκἀ	ωγέλ	αίγολὐε	ίακ	ήμιτ	ίακ	αξόδ	ίακ	ςοτάρκ	ιαμηθάκ	ίπἐ	ςονόρθ	ίακ	νοίνρἀ	ςἰε	νώἰα	νώἰα
[iak]	[sap]	[amsitk]	[soh]	[itse]	[ne]	[sonaruo]	[iak]	[ne]	[eg]	[iak]	[otakopuh]	[eg]	[iak]	[soh]	[itse]	[ipe]	[assalaht]	[iak]	[sap]	[ne]	[sotua]	[ouoka]	[ogel]	[aigolue]	[iak]	[emit]	[iak]	[axod]	[iak]	[sotark]	[iamehtak]	[ipe]	[sonorht]	[iak]	[noinra]	[sie]	[noia]	[noia]