John 1:27 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[846] [2076] [3739] [2064] [3694] [3450] [1096] [1715] [3450] [846] [3739] [5266] [2438] [1473] [1510] [3756] [514] [2443] [3089]
[autos] [esti] [hos] [erchomai] [opiso] [mou] [ginomai] [emprosthen] [mou] [autos] [hos] [hupodema] [himas] [ego] [eimi] [ou] [axios] [hina] [luo]
αὐτός ἐστί ὅς ἔρχομαι ὀπίσω μοῦ γίνομαι ἔμπροσθεν μοῦ αὐτός ὅς ὑπόδημα ἱμάς ἐγώ εἰμί οὐ ἄξιος ἵνα λύω
of them/he to be who/which/what/that to come back, behind, after, afterwards I/me/my/of me to become/to arise/to be made against, at, before, (in presence, sig.. I/me/my/of me of them/he who/which/what/that shoe latchet, thong I/me/my to be/to exist/to happen not due reward both in a good and a bad se.. in order that to loosen
ςότὐα ίτσἐ ςὅ ιαμοχρἔ ωσίπὀ ῦομ ιαμονίγ νεθσορπμἔ ῦομ ςότὐα ςὅ αμηδόπὑ ςάμἱ ώγἐ ίμἰε ὐο ςοιξἄ ανἵ ωύλ
[sotua] [itse] [soh] [iamohcre] [osipo] [uom] [iamonig] [nehtsorpme] [uom] [sotua] [soh] [amedopuh] [samih] [oge] [imie] [uo] [soixa] [anih] [oul]

[846]	[2076]	[3739]	[2064]	[3694]	[3450]	[1096]	[1715]	[3450]	[846]	[3739]	[5266]	[2438]	[1473]	[1510]	[3756]	[514]	[2443]	[3089]
[autos]	[esti]	[hos]	[erchomai]	[opiso]	[mou]	[ginomai]	[emprosthen]	[mou]	[autos]	[hos]	[hupodema]	[himas]	[ego]	[eimi]	[ou]	[axios]	[hina]	[luo]
αὐτός	ἐστί	ὅς	ἔρχομαι	ὀπίσω	μοῦ	γίνομαι	ἔμπροσθεν	μοῦ	αὐτός	ὅς	ὑπόδημα	ἱμάς	ἐγώ	εἰμί	οὐ	ἄξιος	ἵνα	λύω
of them/he	to be	who/which/what/that	to come	back, behind, after, afterwards	I/me/my/of me	to become/to arise/to be made	against, at, before, (in presence, sig..	I/me/my/of me	of them/he	who/which/what/that	shoe	latchet, thong	I/me/my	to be/to exist/to happen	not	due reward both in a good and a bad se..	in order that	to loosen
ςότὐα	ίτσἐ	ςὅ	ιαμοχρἔ	ωσίπὀ	ῦομ	ιαμονίγ	νεθσορπμἔ	ῦομ	ςότὐα	ςὅ	αμηδόπὑ	ςάμἱ	ώγἐ	ίμἰε	ὐο	ςοιξἄ	ανἵ	ωύλ
[sotua]	[itse]	[soh]	[iamohcre]	[osipo]	[uom]	[iamonig]	[nehtsorpme]	[uom]	[sotua]	[soh]	[amedopuh]	[samih]	[oge]	[imie]	[uo]	[soixa]	[anih]	[oul]