| [1161] | [3825] | [3752] | [1521] | [4416] | [1519] | [3625] | [3004] | [2532] | [4352] | [3956] | [32] | [2316] | [4352] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [palin] | [hotan] | [eisago] | [prototokos] | [eis] | [oikoumene] | [lego] | [kai] | [proskuneo] | [pas] | [aggelos] | [theos] | [proskuneo] | [autos] |
| δέ | πάλιν | ὅταν | εἰσάγω | πρωτότοκος | εἰς | οἰκουμένη | λέγω | καί | προσκυνέω | πᾶς | ἄγγελος | θεός | προσκυνέω | αὐτός |
| but/moreover | anew/again | whenever | bring in(-to), (+ was to) lead into | first-offspring/birth/tokos/triad bego.. | into/for | earth, world | to say/to speak/to teach | even/then/also | kiss/prostrate oneself in homage | individually/collectively | a messenger | Elohiym/God/Theos/Yehowah | kiss/prostrate oneself in homage | of them/he |
| έδ | νιλάπ | νατὅ | ωγάσἰε | ςοκοτότωρπ | ςἰε | ηνέμυοκἰο | ωγέλ | ίακ | ωένυκσορπ | ςᾶπ | ςολεγγἄ | ςόεθ | ωένυκσορπ | ςότὐα |
| [ed] | [nilap] | [natoh] | [ogasie] | [sokototorp] | [sie] | [enemuokio] | [ogel] | [iak] | [oenuksorp] | [sap] | [solegga] | [soeht] | [oenuksorp] | [sotua] |