Matthew 6:14 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1063] [1437] [863] [444] [846] [3900] [5216] [3770] [3962] [2532] [863] [5213]
[gar] [ean] [aphiemi] [anthropos] [autos] [paraptoma] [humon] [ouranios] [pater] [kai] [aphiemi] [humin]
γάρ ἐάν ἀφίημι ἄνθρωπος αὐτός παράπτωμα ὑμῶν οὐράνιος πατήρ καί ἀφίημι ὑμῖν
for(gar-in the Beginning) if/in case cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. a human being of them/he fall, fault, offence, sin, trespass "of yours" heavenly father even/then/also cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. you
ράγ νάἐ ιμηίφἀ ςοπωρθνἄ ςότὐα αμωτπάραπ νῶμὑ ςοινάρὐο ρήταπ ίακ ιμηίφἀ νῖμὑ
[rag] [nae] [imeihpa] [soporhtna] [sotua] [amotparap] [nomuh] [soinaruo] [retap] [iak] [imeihpa] [nimuh]

[1063]	[1437]	[863]	[444]	[846]	[3900]	[5216]	[3770]	[3962]	[2532]	[863]	[5213]
[gar]	[ean]	[aphiemi]	[anthropos]	[autos]	[paraptoma]	[humon]	[ouranios]	[pater]	[kai]	[aphiemi]	[humin]
γάρ	ἐάν	ἀφίημι	ἄνθρωπος	αὐτός	παράπτωμα	ὑμῶν	οὐράνιος	πατήρ	καί	ἀφίημι	ὑμῖν
for(gar-in the Beginning)	if/in case	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	a human being	of them/he	fall, fault, offence, sin, trespass	"of yours"	heavenly	father	even/then/also	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	you
ράγ	νάἐ	ιμηίφἀ	ςοπωρθνἄ	ςότὐα	αμωτπάραπ	νῶμὑ	ςοινάρὐο	ρήταπ	ίακ	ιμηίφἀ	νῖμὑ
[rag]	[nae]	[imeihpa]	[soporhtna]	[sotua]	[amotparap]	[nomuh]	[soinaruo]	[retap]	[iak]	[imeihpa]	[nimuh]