| [3778] | [3956] | [599] | [2596] | [4102] | [3361] | [2983] | [1860] | [235] | [1492] | [846] | [4207] | [2532] | [3982] | [2532] | [782] | [2532] | [3670] | [3754] | [1526] | [3581] | [2532] | [3927] | [1909] | [1093] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [houtos] | [pas] | [apothnesko] | [kata] | [pistis] | [me] | [lambano] | [epaggelia] | [alla] | [eido] | [autos] | [porrhothen] | [kai] | [peitho] | [kai] | [aspazomai] | [kai] | [homologeo] | [hoti] | [eisi] | [xenos] | [kai] | [parepidemos] | [epi] | [ge] |
| οὗτος | πᾶς | ἀποθνήσκω | κατά | πίστις | μή | λαμβάνω | ἐπαγγελία | ἀλλά | εἴδω | αὐτός | πόῤῥωθεν | καί | πείθω | καί | ἀσπάζομαι | καί | ὁμολογέω | ὅτι | εἰσί | ξένος | καί | παρεπίδημος | ἐπί | γῆ |
| this/hereof/here | individually/collectively | to die | down from/according to | conviction of the truth of anything | no/not/none/forbid/forbear | to take/to receive | message, promise | accuse/but/contrariwise/al-lah' | to see/to know | of them/he | afar off | even/then/also | agree, assure, believe, have confidenc.. | even/then/also | embrace, greet, salute, take leave | even/then/also | con- (pro-)fess, confession is made, g.. | that/because/since | are/were | host, strange(-r) | even/then/also | pilgrim, stranger | of time/place/order | earth/land/country |
| ςοτὗο | ςᾶπ | ωκσήνθοπἀ | άτακ | ςιτσίπ | ήμ | ωνάβμαλ | αίλεγγαπἐ | άλλἀ | ωδἴε | ςότὐα | νεθωῥῤόπ | ίακ | ωθίεπ | ίακ | ιαμοζάπσἀ | ίακ | ωέγολομὁ | ιτὅ | ίσἰε | ςονέξ | ίακ | ςομηδίπεραπ | ίπἐ | ῆγ |
| [sotuoh] | [sap] | [oksenhtopa] | [atak] | [sitsip] | [em] | [onabmal] | [aileggape] | [alla] | [odie] | [sotua] | [nehtohrrop] | [iak] | [ohtiep] | [iak] | [iamozapsa] | [iak] | [oegolomoh] | [itoh] | [isie] | [sonex] | [iak] | [somediperap] | [ipe] | [eg] |