| [1161] | [4569] | [2258] | [4909] | [846] | [336] | [1161] | [1722] | [1565] | [2250] | [1096] | [3173] | [1375] | [1909] | [1577] | [3588] | [1722] | [2414] | [5037] | [1289] | [3956] | [1289] | [2596] | [5561] | [2449] | [2532] | [4540] | [4133] | [652] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Saulos] | [en] | [suneudokeo] | [autos] | [anairesis] | [de] | [en] | [ekeinos] | [hemera] | [ginomai] | [megas] | [diogmos] | [epi] | [ekklesia] | [ho] | [en] | [Hierosoluma] | [te] | [diaspeiro] | [pas] | [diaspeiro] | [kata] | [chora] | [Ioudaia] | [kai] | [Samareia] | [plen] | [apostolos] |
| δέ | Σαῦλος | ἦν | συνευδοκέω | αὐτός | ἀναίρεσις | δέ | ἐν | ἐκεῖνος | ἡμέρα | γίνομαι | μέγας | διωγμός | ἐπί | ἐκκλησία | ὁ | ἐν | Ἱεροσόλυμα | τέ | διασπείρω | πᾶς | διασπείρω | κατά | χώρα | Ἰουδαία | καί | Σαμάρεια | πλήν | ἀπόστολος |
| but/moreover | Saul | I was/I agree | allow, assent, be pleased, have pleasure | of them/he | death | but/moreover | in/by/with | them/they/this/those | day | to become/to arise/to be made | greatest | persecution | of time/place/order | "a religious congregation" | this/that/the | in/by/with | Jerusalem | also, and, both, even, then, whether | scatter abroad | individually/collectively | scatter abroad | down from/according to | coast, county, fields, ground, land, r.. | Judaea | even/then/also | Samaria | but (rather), except, nevertheless, no.. | "an ambassador of the Gospel" |
| έδ | ςολῦαΣ | νἦ | ωέκοδυενυσ | ςότὐα | ςισερίανἀ | έδ | νἐ | ςονῖεκἐ | αρέμἡ | ιαμονίγ | ςαγέμ | ςόμγωιδ | ίπἐ | αίσηλκκἐ | ὁ | νἐ | αμυλόσορεἹ | έτ | ωρίεπσαιδ | ςᾶπ | ωρίεπσαιδ | άτακ | αρώχ | αίαδυοἸ | ίακ | αιεράμαΣ | νήλπ | ςολοτσόπἀ |
| [ed] | [soluaS] | [ne] | [oekoduenus] | [sotua] | [siseriana] | [ed] | [ne] | [sonieke] | [aremeh] | [iamonig] | [sagem] | [somgoid] | [ipe] | [aiselkke] | [oh] | [ne] | [amulosoreiH] | [et] | [oriepsaid] | [sap] | [oriepsaid] | [atak] | [arohc] | [aiaduoI] | [iak] | [aieramaS] | [nelp] | [solotsopa] |