| [1161] | [2343] | [5213] | [2344] | [1722] | [3772] | [3699] | [3777] | [4597] | [3777] | [1035] | [853] | [2532] | [3699] | [2812] | [1358] | [3756] | [1358] | [3761] | [2813] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [thesaurizo] | [humin] | [thesauros] | [en] | [ouranos] | [hopou] | [oute] | [ses] | [oute] | [brosis] | [aphanizo] | [kai] | [hopou] | [kleptes] | [diorusso] | [ou] | [diorusso] | [oude] | [klepto] |
| δέ | θησαυρίζω | ὑμῖν | θησαυρός | ἐν | οὐρανός | ὅπου | οὔτε | σής | οὔτε | βρῶσις | ἀφανίζω | καί | ὅπου | κλέπτης | διορύσσω | οὐ | διορύσσω | οὐδέ | κλέπτω |
| but/moreover | lay up (treasure), (keep) in store, (h.. | you | treasure | in/by/with | air/heaven/sky | where/whereas | neither/not | moth | neither/not | eating, food, meat | corrupt, disfigure, perish, vanish away | even/then/also | where/whereas | thief | break through (up) | not | break through (up) | neither/nor | steal |
| έδ | ωζίρυασηθ | νῖμὑ | ςόρυασηθ | νἐ | ςόναρὐο | υοπὅ | ετὔο | ςήσ | ετὔο | ςισῶρβ | ωζίναφἀ | ίακ | υοπὅ | ςητπέλκ | ωσσύροιδ | ὐο | ωσσύροιδ | έδὐο | ωτπέλκ |
| [ed] | [oziruaseht] | [nimuh] | [soruaseht] | [ne] | [sonaruo] | [uopoh] | [etuo] | [ses] | [etuo] | [sisorb] | [ozinahpa] | [iak] | [uopoh] | [setpelk] | [ossuroid] | [uo] | [ossuroid] | [eduo] | [otpelk] |