Matthew 27:51 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [2400] [2665] [3485] [4977] [1519] [1417] [575] [509] [2193] [2736] [2532] [1093] [4579] [2532] [4073] [4977]
[kai] [idou] [katapetasma] [naos] [schizo] [eis] [duo] [apo] [anothen] [heos] [kato] [kai] [ge] [seio] [kai] [petra] [schizo]
καί ἰδού καταπέτασμα ναός σχίζω εἰς δύο ἀπό ἄνωθεν ἕως κάτω καί γῆ σείω καί πέτρα σχίζω
even/then/also behold/see/lo vail shrine/temple break, divide, open, rend, make a rent into/for two/both/twain separation/origin of a cause "from above" until beneath, bottom, down, under even/then/also earth/land/country move, quake, shake even/then/also rock break, divide, open, rend, make a rent
ίακ ύοδἰ αμσατέπατακ ςόαν ωζίχσ ςἰε ούδ όπἀ νεθωνἄ ςωἕ ωτάκ ίακ ῆγ ωίεσ ίακ αρτέπ ωζίχσ
[iak] [uodi] [amsatepatak] [soan] [ozihcs] [sie] [oud] [opa] [nehtona] [soeh] [otak] [iak] [eg] [oies] [iak] [artep] [ozihcs]

[2532]	[2400]	[2665]	[3485]	[4977]	[1519]	[1417]	[575]	[509]	[2193]	[2736]	[2532]	[1093]	[4579]	[2532]	[4073]	[4977]
[kai]	[idou]	[katapetasma]	[naos]	[schizo]	[eis]	[duo]	[apo]	[anothen]	[heos]	[kato]	[kai]	[ge]	[seio]	[kai]	[petra]	[schizo]
καί	ἰδού	καταπέτασμα	ναός	σχίζω	εἰς	δύο	ἀπό	ἄνωθεν	ἕως	κάτω	καί	γῆ	σείω	καί	πέτρα	σχίζω
even/then/also	behold/see/lo	vail	shrine/temple	break, divide, open, rend, make a rent	into/for	two/both/twain	separation/origin of a cause	"from above"	until	beneath, bottom, down, under	even/then/also	earth/land/country	move, quake, shake	even/then/also	rock	break, divide, open, rend, make a rent
ίακ	ύοδἰ	αμσατέπατακ	ςόαν	ωζίχσ	ςἰε	ούδ	όπἀ	νεθωνἄ	ςωἕ	ωτάκ	ίακ	ῆγ	ωίεσ	ίακ	αρτέπ	ωζίχσ
[iak]	[uodi]	[amsatepatak]	[soan]	[ozihcs]	[sie]	[oud]	[opa]	[nehtona]	[soeh]	[otak]	[iak]	[eg]	[oies]	[iak]	[artep]	[ozihcs]