Colossians 1:20 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [1517] [1223] [129] [846] [4716] [1223] [846] [604] [3956] [1519] [846] [1223] [846] [1535] [1909] [1093] [1535] [1722] [3772]
[kai] [eirenopoieo] [dia] [haima] [autos] [stauros] [dia] [autos] [apokatallasso] [pas] [eis] [autos] [dia] [autos] [eite] [epi] [ge] [eite] [en] [ouranos]
καί εἰρηνοποιέω διά αἷμα αὐτός σταυρός διά αὐτός ἀποκαταλλάσσω πᾶς εἰς αὐτός διά αὐτός εἴτε ἐπί γῆ εἴτε ἐν οὐρανός
even/then/also make peace for/because of blood of them/he cross for/because of of them/he reconcile individually/collectively into/for of them/he for/because of of them/he if, or, whether of time/place/order earth/land/country if, or, whether in/by/with air/heaven/sky
ίακ ωέιοπονηρἰε άιδ αμἷα ςότὐα ςόρυατσ άιδ ςότὐα ωσσάλλατακοπἀ ςᾶπ ςἰε ςότὐα άιδ ςότὐα ετἴε ίπἐ ῆγ ετἴε νἐ ςόναρὐο
[iak] [oeioponerie] [aid] [amiah] [sotua] [soruats] [aid] [sotua] [ossallatakopa] [sap] [sie] [sotua] [aid] [sotua] [etie] [ipe] [eg] [etie] [ne] [sonaruo]

[2532]	[1517]	[1223]	[129]	[846]	[4716]	[1223]	[846]	[604]	[3956]	[1519]	[846]	[1223]	[846]	[1535]	[1909]	[1093]	[1535]	[1722]	[3772]
[kai]	[eirenopoieo]	[dia]	[haima]	[autos]	[stauros]	[dia]	[autos]	[apokatallasso]	[pas]	[eis]	[autos]	[dia]	[autos]	[eite]	[epi]	[ge]	[eite]	[en]	[ouranos]
καί	εἰρηνοποιέω	διά	αἷμα	αὐτός	σταυρός	διά	αὐτός	ἀποκαταλλάσσω	πᾶς	εἰς	αὐτός	διά	αὐτός	εἴτε	ἐπί	γῆ	εἴτε	ἐν	οὐρανός
even/then/also	make peace	for/because of	blood	of them/he	cross	for/because of	of them/he	reconcile	individually/collectively	into/for	of them/he	for/because of	of them/he	if, or, whether	of time/place/order	earth/land/country	if, or, whether	in/by/with	air/heaven/sky
ίακ	ωέιοπονηρἰε	άιδ	αμἷα	ςότὐα	ςόρυατσ	άιδ	ςότὐα	ωσσάλλατακοπἀ	ςᾶπ	ςἰε	ςότὐα	άιδ	ςότὐα	ετἴε	ίπἐ	ῆγ	ετἴε	νἐ	ςόναρὐο
[iak]	[oeioponerie]	[aid]	[amiah]	[sotua]	[soruats]	[aid]	[sotua]	[ossallatakopa]	[sap]	[sie]	[sotua]	[aid]	[sotua]	[etie]	[ipe]	[eg]	[etie]	[ne]	[sonaruo]