2 Corinthians 12:7 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [3363] [5229] [5236] [602] [1325] [3427] [4647] [4561] [32] [4566] [2443] [2852] [3165] [3363] [5229]
[kai] [hina] [huperairomai] [huperbole] [apokalupsis] [didomi] [moi] [skolops] [sarx] [aggelos] [Satan] [hina] [kolaphizo] [me] [hina] [huperairomai]
καί ἵνα μή ὑπεραίρομαι ὑπερβολή ἀποκάλυψις δίδωμι μοί σκόλοψ σάρξ ἄγγελος Σατᾶν ἵνα κολαφίζω μέ ἵνα μή ὑπεραίρομαι
even/then/also lest/that/not be exalted above measure abundance, (far more) exceeding, excel.. disclosure/manifestation/revelation to give/to grant I/me/mine thorn flesh/a living creature a messenger Satan in order that buffet me/I lest/that/not be exalted above measure
ίακ ήμ ανἵ ιαμορίαρεπὑ ήλοβρεπὑ ςιψυλάκοπἀ ιμωδίδ ίομ ψολόκσ ξράσ ςολεγγἄ νᾶταΣ ανἵ ωζίφαλοκ έμ ήμ ανἵ ιαμορίαρεπὑ
[iak] [anih] [iamoriarepuh] [elobrepuh] [sispulakopa] [imodid] [iom] [spoloks] [xras] [solegga] [nataS] [anih] [ozihpalok] [em] [anih] [iamoriarepuh]

[2532]	[3363]	[5229]	[5236]	[602]	[1325]	[3427]	[4647]	[4561]	[32]	[4566]	[2443]	[2852]	[3165]	[3363]	[5229]
[kai]	[hina]	[huperairomai]	[huperbole]	[apokalupsis]	[didomi]	[moi]	[skolops]	[sarx]	[aggelos]	[Satan]	[hina]	[kolaphizo]	[me]	[hina]	[huperairomai]
καί	ἵνα μή	ὑπεραίρομαι	ὑπερβολή	ἀποκάλυψις	δίδωμι	μοί	σκόλοψ	σάρξ	ἄγγελος	Σατᾶν	ἵνα	κολαφίζω	μέ	ἵνα μή	ὑπεραίρομαι
even/then/also	lest/that/not	be exalted above measure	abundance, (far more) exceeding, excel..	disclosure/manifestation/revelation	to give/to grant	I/me/mine	thorn	flesh/a living creature	a messenger	Satan	in order that	buffet	me/I	lest/that/not	be exalted above measure
ίακ	ήμ ανἵ	ιαμορίαρεπὑ	ήλοβρεπὑ	ςιψυλάκοπἀ	ιμωδίδ	ίομ	ψολόκσ	ξράσ	ςολεγγἄ	νᾶταΣ	ανἵ	ωζίφαλοκ	έμ	ήμ ανἵ	ιαμορίαρεπὑ
[iak]	[anih]	[iamoriarepuh]	[elobrepuh]	[sispulakopa]	[imodid]	[iom]	[spoloks]	[xras]	[solegga]	[nataS]	[anih]	[ozihpalok]	[em]	[anih]	[iamoriarepuh]