Matthew 15:32 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2424] [4341] [846] [3101] [2036] [4697] [1909] [3793] [3754] [4357] [3427] [2235] [5140] [2250] [2532] [2192] [5101] [3756] [5315] [2532] [2309] [3756] [630] [846] [630] [3523] [3379] [1590] [1722] [3598]
[de] [Iesous] [proskaleomai] [autos] [mathetes] [epo] [splagchnizomai] [epi] [ochlos] [hoti] [prosmeno] [moi] [ede] [treis] [hemera] [kai] [echo] [tis] [ou] [phago] [kai] [thelo] [ou] [apoluo] [autos] [apoluo] [nestis] [mepote] [ekluo] [en] [hodos]
δέ Ἰησοῦς προσκαλέομαι αὐτός μαθητής ἔπω σπλαγχνίζομαι ἐπί ὄχλος ὅτι προσμένω μοί ἤδη τρεῖς ἡμέρα καί ἔχω τίς οὐ φάγω καί θέλω οὐ ἀπολύω αὐτός ἀπολύω νῆστις μήποτε ἐκλύω ἐν ὁδός
but/moreover Jesus/Yeshua call (for, to, unto) of them/he "a learner/pupil" to speak have (be moved with) compassion of time/place/order company, multitude, number (of people).. that/because/since abide still, be with, cleave unto, con.. I/me/mine now/already three day even/then/also to have/hold who/which/what not to devour/consume even/then/also to will/have in mind/intend not (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. of them/he (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. fasting if peradventure, lest (at any time, ha.. faint in/by/with journey,
έδ ςῦοσηἸ ιαμοέλακσορπ ςότὐα ςήτηθαμ ωπἔ ιαμοζίνχγαλπσ ίπἐ ςολχὄ ιτὅ ωνέμσορπ ίομ ηδἤ ςῖερτ αρέμἡ ίακ ωχἔ ςίτ ὐο ωγάφ ίακ ωλέθ ὐο ωύλοπἀ ςότὐα ωύλοπἀ ςιτσῆν ετοπήμ ωύλκἐ νἐ ςόδὁ
[ed] [suoseI] [iamoelaksorp] [sotua] [setehtam] [ope] [iamozinhcgalps] [ipe] [solhco] [itoh] [onemsorp] [iom] [ede] [siert] [aremeh] [iak] [ohce] [sit] [uo] [ogahp] [iak] [oleht] [uo] [oulopa] [sotua] [oulopa] [sitsen] [etopem] [oulke] [ne] [sodoh]

[1161]	[2424]	[4341]	[846]	[3101]	[2036]	[4697]	[1909]	[3793]	[3754]	[4357]	[3427]	[2235]	[5140]	[2250]	[2532]	[2192]	[5101]	[3756]	[5315]	[2532]	[2309]	[3756]	[630]	[846]	[630]	[3523]	[3379]	[1590]	[1722]	[3598]
[de]	[Iesous]	[proskaleomai]	[autos]	[mathetes]	[epo]	[splagchnizomai]	[epi]	[ochlos]	[hoti]	[prosmeno]	[moi]	[ede]	[treis]	[hemera]	[kai]	[echo]	[tis]	[ou]	[phago]	[kai]	[thelo]	[ou]	[apoluo]	[autos]	[apoluo]	[nestis]	[mepote]	[ekluo]	[en]	[hodos]
δέ	Ἰησοῦς	προσκαλέομαι	αὐτός	μαθητής	ἔπω	σπλαγχνίζομαι	ἐπί	ὄχλος	ὅτι	προσμένω	μοί	ἤδη	τρεῖς	ἡμέρα	καί	ἔχω	τίς	οὐ	φάγω	καί	θέλω	οὐ	ἀπολύω	αὐτός	ἀπολύω	νῆστις	μήποτε	ἐκλύω	ἐν	ὁδός
but/moreover	Jesus/Yeshua	call (for, to, unto)	of them/he	"a learner/pupil"	to speak	have (be moved with) compassion	of time/place/order	company, multitude, number (of people)..	that/because/since	abide still, be with, cleave unto, con..	I/me/mine	now/already	three	day	even/then/also	to have/hold	who/which/what	not	to devour/consume	even/then/also	to will/have in mind/intend	not	(let) depart, dismiss, divorce, forgiv..	of them/he	(let) depart, dismiss, divorce, forgiv..	fasting	if peradventure, lest (at any time, ha..	faint	in/by/with	journey,
έδ	ςῦοσηἸ	ιαμοέλακσορπ	ςότὐα	ςήτηθαμ	ωπἔ	ιαμοζίνχγαλπσ	ίπἐ	ςολχὄ	ιτὅ	ωνέμσορπ	ίομ	ηδἤ	ςῖερτ	αρέμἡ	ίακ	ωχἔ	ςίτ	ὐο	ωγάφ	ίακ	ωλέθ	ὐο	ωύλοπἀ	ςότὐα	ωύλοπἀ	ςιτσῆν	ετοπήμ	ωύλκἐ	νἐ	ςόδὁ
[ed]	[suoseI]	[iamoelaksorp]	[sotua]	[setehtam]	[ope]	[iamozinhcgalps]	[ipe]	[solhco]	[itoh]	[onemsorp]	[iom]	[ede]	[siert]	[aremeh]	[iak]	[ohce]	[sit]	[uo]	[ogahp]	[iak]	[oleht]	[uo]	[oulopa]	[sotua]	[oulopa]	[sitsen]	[etopem]	[oulke]	[ne]	[sodoh]