| [1161] | [1437] | [3956] | [4395] | [1161] | [1525] | [5100] | [571] | [2228] | [2399] | [1651] | [5259] | [3956] | [350] | [5259] | [3956] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ean] | [pas] | [propheteuo] | [de] | [eiserchomai] | [tis] | [apistos] | [e] | [idiotes] | [elegcho] | [hupo] | [pas] | [anakrino] | [hupo] | [pas] |
| δέ | ἐάν | πᾶς | προφητεύω | δέ | εἰσέρχομαι | τὶς | ἄπιστος | ἤ | ἰδιώτης | ἐλέγχω | ὑπό | πᾶς | ἀνακρίνω | ὑπό | πᾶς |
| but/moreover | if/in case | individually/collectively | to prophesy | but/moreover | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | a certain one or object | that believeth not, faithless, incredi.. | either/or/than | ignorant, rude, unlearned | convict, convince, tell a fault, rebuk.. | under | individually/collectively | ask, question, discern, examine, judge.. | under | individually/collectively |
| έδ | νάἐ | ςᾶπ | ωύετηφορπ | έδ | ιαμοχρέσἰε | ςὶτ | ςοτσιπἄ | ἤ | ςητώιδἰ | ωχγέλἐ | όπὑ | ςᾶπ | ωνίρκανἀ | όπὑ | ςᾶπ |
| [ed] | [nae] | [sap] | [ouetehporp] | [ed] | [iamohcresie] | [sit] | [sotsipa] | [e] | [setoidi] | [ohcgele] | [opuh] | [sap] | [onirkana] | [opuh] | [sap] |