| [2532] | [1492] | [4808] | [3113] | [2192] | [5444] | [2064] | [1487] | [686] | [2147] | [5100] | [846] | [1722] | [2532] | [2064] | [1909] | [846] | [2147] | [3762] | [1508] | [5444] | [1063] | [2540] | [4810] | [2258] | [3756] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [eido] | [suke] | [makrothen] | [echo] | [phullon] | [erchomai] | [ei] | [ara] | [heurisko] | [tis] | [autos] | [en] | [kai] | [erchomai] | [epi] | [autos] | [heurisko] | [oudeis] | [ei] | [phullon] | [gar] | [kairos] | [sukon] | [en] | [ou] |
| καί | εἴδω | συκῆ | μακρόθεν | ἔχω | φύλλον | ἔρχομαι | εἰ | ἄρα | εὑρίσκω | τὶς | αὐτός | ἐν | καί | ἔρχομαι | ἐπί | αὐτός | εὑρίσκω | οὐδείς | εἰ μή | φύλλον | γάρ | καιρός | σῦκον | ἦν | οὐ |
| even/then/also | to see/to know | fig tree | afar off, from far | to have/hold | leaf | to come | if/whether | haply, (what) manner (of man), no doub.. | to find | a certain one or object | of them/he | in/by/with | even/then/also | to come | of time/place/order | of them/he | to find | not even one | if not/except/but | leaf | for(gar-in the Beginning) | due measure/a measure of time | fig | I was/I agree | not |
| ίακ | ωδἴε | ῆκυσ | νεθόρκαμ | ωχἔ | νολλύφ | ιαμοχρἔ | ἰε | αρἄ | ωκσίρὑε | ςὶτ | ςότὐα | νἐ | ίακ | ιαμοχρἔ | ίπἐ | ςότὐα | ωκσίρὑε | ςίεδὐο | ήμ ἰε | νολλύφ | ράγ | ςόριακ | νοκῦσ | νἦ | ὐο |
| [iak] | [odie] | [ekus] | [nehtorkam] | [ohce] | [nolluhp] | [iamohcre] | [ie] | [ara] | [oksirueh] | [sit] | [sotua] | [ne] | [iak] | [iamohcre] | [ipe] | [sotua] | [oksirueh] | [sieduo] | [ie] | [nolluhp] | [rag] | [soriak] | [nokus] | [ne] | [uo] |