Acts 26:20 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[235] [518] [4412] [1722] [1154] [2532] [2414] [5037] [1519] [3956] [5561] [2449] [2532] [1484] [3340] [2532] [1994] [1909] [2316] [4238] [2041] [514] [3341]
[alla] [apaggello] [proton] [en] [Damaskos] [kai] [Hierosoluma] [te] [eis] [pas] [chora] [Ioudaia] [kai] [ethnos] [metanoeo] [kai] [epistrepho] [epi] [theos] [prasso] [ergon] [axios] [metanoia]
ἀλλά ἀπαγγέλλω πρῶτον ἐν Δαμασκός καί Ἱεροσόλυμα τέ εἰς πᾶς χώρα Ἰουδαία καί ἔθνος μετανοέω καί ἐπιστρέφω ἐπί θεός πράσσω ἔργον ἄξιος μετάνοια
accuse/but/contrariwise/al-lah' bring word (again), declare, report, s.. first in time or place in/by/with Damascus even/then/also Jerusalem also, and, both, even, then, whether into/for individually/collectively coast, county, fields, ground, land, r.. Judaea even/then/also a multitude repent even/then/also come (go) again, convert, (re-)turn (a.. of time/place/order Elohiym/God/Theos/Yehowah commit, deeds, do, exact, keep, requir.. deed/labour/work due reward both in a good and a bad se.. repentance
άλλἀ ωλλέγγαπἀ νοτῶρπ νἐ ςόκσαμαΔ ίακ αμυλόσορεἹ έτ ςἰε ςᾶπ αρώχ αίαδυοἸ ίακ ςονθἔ ωέονατεμ ίακ ωφέρτσιπἐ ίπἐ ςόεθ ωσσάρπ νογρἔ ςοιξἄ αιονάτεμ
[alla] [olleggapa] [notorp] [ne] [soksamaD] [iak] [amulosoreiH] [et] [sie] [sap] [arohc] [aiaduoI] [iak] [sonhte] [oeonatem] [iak] [ohpertsipe] [ipe] [soeht] [ossarp] [nogre] [soixa] [aionatem]

[235]	[518]	[4412]	[1722]	[1154]	[2532]	[2414]	[5037]	[1519]	[3956]	[5561]	[2449]	[2532]	[1484]	[3340]	[2532]	[1994]	[1909]	[2316]	[4238]	[2041]	[514]	[3341]
[alla]	[apaggello]	[proton]	[en]	[Damaskos]	[kai]	[Hierosoluma]	[te]	[eis]	[pas]	[chora]	[Ioudaia]	[kai]	[ethnos]	[metanoeo]	[kai]	[epistrepho]	[epi]	[theos]	[prasso]	[ergon]	[axios]	[metanoia]
ἀλλά	ἀπαγγέλλω	πρῶτον	ἐν	Δαμασκός	καί	Ἱεροσόλυμα	τέ	εἰς	πᾶς	χώρα	Ἰουδαία	καί	ἔθνος	μετανοέω	καί	ἐπιστρέφω	ἐπί	θεός	πράσσω	ἔργον	ἄξιος	μετάνοια
accuse/but/contrariwise/al-lah'	bring word (again), declare, report, s..	first in time or place	in/by/with	Damascus	even/then/also	Jerusalem	also, and, both, even, then, whether	into/for	individually/collectively	coast, county, fields, ground, land, r..	Judaea	even/then/also	a multitude	repent	even/then/also	come (go) again, convert, (re-)turn (a..	of time/place/order	Elohiym/God/Theos/Yehowah	commit, deeds, do, exact, keep, requir..	deed/labour/work	due reward both in a good and a bad se..	repentance
άλλἀ	ωλλέγγαπἀ	νοτῶρπ	νἐ	ςόκσαμαΔ	ίακ	αμυλόσορεἹ	έτ	ςἰε	ςᾶπ	αρώχ	αίαδυοἸ	ίακ	ςονθἔ	ωέονατεμ	ίακ	ωφέρτσιπἐ	ίπἐ	ςόεθ	ωσσάρπ	νογρἔ	ςοιξἄ	αιονάτεμ
[alla]	[olleggapa]	[notorp]	[ne]	[soksamaD]	[iak]	[amulosoreiH]	[et]	[sie]	[sap]	[arohc]	[aiaduoI]	[iak]	[sonhte]	[oeonatem]	[iak]	[ohpertsipe]	[ipe]	[soeht]	[ossarp]	[nogre]	[soixa]	[aionatem]