| [3754] | [1531] | [3756] | [1519] | [846] | [2588] | [235] | [1519] | [2836] | [2532] | [1607] | [1519] | [856] | [2511] | [3956] | [1033] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [hoti] | [eisporeuomai] | [ou] | [eis] | [autos] | [kardia] | [alla] | [eis] | [koilia] | [kai] | [ekporeuomai] | [eis] | [aphedron] | [katharizo] | [pas] | [broma] |
| ὅτι | εἰσπορεύομαι | οὐ | εἰς | αὐτός | καρδία | ἀλλά | εἰς | κοιλία | καί | ἐκπορεύομαι | εἰς | ἀφεδρών | καθαρίζω | πᾶς | βρῶμα |
| that/because/since | come (enter) in, go into | not | into/for | of them/he | heart | accuse/but/contrariwise/al-lah' | into/for | the innermost part of a man, the soul,.. | even/then/also | come (forth, out of), depart, go (fort.. | into/for | draught | (make) clean(-se), purge, purify | individually/collectively | meat, victuals |
| ιτὅ | ιαμούεροπσἰε | ὐο | ςἰε | ςότὐα | αίδρακ | άλλἀ | ςἰε | αίλιοκ | ίακ | ιαμούεροπκἐ | ςἰε | νώρδεφἀ | ωζίραθακ | ςᾶπ | αμῶρβ |
| [itoh] | [iamoueropsie] | [uo] | [sie] | [sotua] | [aidrak] | [alla] | [sie] | [ailiok] | [iak] | [iamoueropke] | [sie] | [nordehpa] | [ozirahtak] | [sap] | [amorb] |