| [1161] | [1135] | [1492] | [3754] | [2990] | [3756] | [2990] | [2064] | [5141] | [2532] | [4363] | [846] | [518] | [846] | [1799] | [3956] | [2992] | [1223] | [3739] | [156] | [680] | [846] | [2532] | [5613] | [2390] | [3916] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [gune] | [eido] | [hoti] | [lanthano] | [ou] | [lanthano] | [erchomai] | [tremo] | [kai] | [prospipto] | [autos] | [apaggello] | [autos] | [enopion] | [pas] | [laos] | [dia] | [hos] | [aitia] | [haptomai] | [autos] | [kai] | [hos] | [iaomai] | [parachrema] |
| δέ | γυνή | εἴδω | ὅτι | λανθάνω | οὐ | λανθάνω | ἔρχομαι | τρέμω | καί | προσπίπτω | αὐτός | ἀπαγγέλλω | αὐτός | ἐνώπιον | πᾶς | λαός | διά | ὅς | αἰτία | ἅπτομαι | αὐτός | καί | ὡς | ἰάομαι | παραχρῆμα |
| but/moreover | a woman | to see/to know | that/because/since | be hid, be ignorant of, unawares | not | be hid, be ignorant of, unawares | to come | be afraid, trembling | even/then/also | beat upon, fall (down) at (before) | of them/he | bring word (again), declare, report, s.. | of them/he | in the presence of | individually/collectively | a people | for/because of | who/which/what/that | accusation, case, cause, crime, fault,.. | touch | of them/he | even/then/also | as/like/even as | heal, make whole | forthwith, immediately, presently, str.. |
| έδ | ήνυγ | ωδἴε | ιτὅ | ωνάθναλ | ὐο | ωνάθναλ | ιαμοχρἔ | ωμέρτ | ίακ | ωτπίπσορπ | ςότὐα | ωλλέγγαπἀ | ςότὐα | νοιπώνἐ | ςᾶπ | ςόαλ | άιδ | ςὅ | αίτἰα | ιαμοτπἅ | ςότὐα | ίακ | ςὡ | ιαμοάἰ | αμῆρχαραπ |
| [ed] | [enug] | [odie] | [itoh] | [onahtnal] | [uo] | [onahtnal] | [iamohcre] | [omert] | [iak] | [otpipsorp] | [sotua] | [olleggapa] | [sotua] | [noipone] | [sap] | [soal] | [aid] | [soh] | [aitia] | [iamotpah] | [sotua] | [iak] | [soh] | [iamoai] | [amerhcarap] |