Romans 11:24 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1063] [1487] [4771] [1581] [1537] [65] [2596] [5449] [2532] [1461] [3844] [5449] [1519] [2565] [4214] [3123] [3778] [5449] [2596] [1461] [2398] [1636]
[gar] [ei] [su] [ekkopto] [ek] [agrielaios] [kata] [phusis] [kai] [egkentrizo] [para] [phusis] [eis] [kallielaios] [posos] [mallon] [houtos] [phusis] [kata] [egkentrizo] [idios] [elaia]
γάρ εἰ σύ ἐκκόπτω ἐκ ἀγριέλαιος κατά φύσις καί ἐγκεντρίζω παρά φύσις εἰς καλλιέλαιος πόσος μᾶλλον οὗτος φύσις κατά ἐγκεντρίζω ἴδιος ἐλαία
for(gar-in the Beginning) if/whether you cut down (off, out), hew down, hinder out of/away from olive tree (which is) wild down from/according to (man-)kind, nature(-al) even/then/also graff in(-to) from/besides/near (man-)kind, nature(-al) into/for good olive tree how great (long, many), what + better, X far, (the) more (and more).. this/hereof/here (man-)kind, nature(-al) down from/according to graff in(-to) pertaining to one's self, one's own, b.. olive (berry, tree)
ράγ ἰε ύσ ωτπόκκἐ κἐ ςοιαλέιργἀ άτακ ςισύφ ίακ ωζίρτνεκγἐ άραπ ςισύφ ςἰε ςοιαλέιλλακ ςοσόπ νολλᾶμ ςοτὗο ςισύφ άτακ ωζίρτνεκγἐ ςοιδἴ αίαλἐ
[rag] [ie] [us] [otpokke] [ke] [soialeirga] [atak] [sisuhp] [iak] [ozirtnekge] [arap] [sisuhp] [sie] [soialeillak] [sosop] [nollam] [sotuoh] [sisuhp] [atak] [ozirtnekge] [soidi] [aiale]

[1063]	[1487]	[4771]	[1581]	[1537]	[65]	[2596]	[5449]	[2532]	[1461]	[3844]	[5449]	[1519]	[2565]	[4214]	[3123]	[3778]	[5449]	[2596]	[1461]	[2398]	[1636]
[gar]	[ei]	[su]	[ekkopto]	[ek]	[agrielaios]	[kata]	[phusis]	[kai]	[egkentrizo]	[para]	[phusis]	[eis]	[kallielaios]	[posos]	[mallon]	[houtos]	[phusis]	[kata]	[egkentrizo]	[idios]	[elaia]
γάρ	εἰ	σύ	ἐκκόπτω	ἐκ	ἀγριέλαιος	κατά	φύσις	καί	ἐγκεντρίζω	παρά	φύσις	εἰς	καλλιέλαιος	πόσος	μᾶλλον	οὗτος	φύσις	κατά	ἐγκεντρίζω	ἴδιος	ἐλαία
for(gar-in the Beginning)	if/whether	you	cut down (off, out), hew down, hinder	out of/away from	olive tree (which is) wild	down from/according to	(man-)kind, nature(-al)	even/then/also	graff in(-to)	from/besides/near	(man-)kind, nature(-al)	into/for	good olive tree	how great (long, many), what	+ better, X far, (the) more (and more)..	this/hereof/here	(man-)kind, nature(-al)	down from/according to	graff in(-to)	pertaining to one's self, one's own, b..	olive (berry, tree)
ράγ	ἰε	ύσ	ωτπόκκἐ	κἐ	ςοιαλέιργἀ	άτακ	ςισύφ	ίακ	ωζίρτνεκγἐ	άραπ	ςισύφ	ςἰε	ςοιαλέιλλακ	ςοσόπ	νολλᾶμ	ςοτὗο	ςισύφ	άτακ	ωζίρτνεκγἐ	ςοιδἴ	αίαλἐ
[rag]	[ie]	[us]	[otpokke]	[ke]	[soialeirga]	[atak]	[sisuhp]	[iak]	[ozirtnekge]	[arap]	[sisuhp]	[sie]	[soialeillak]	[sosop]	[nollam]	[sotuoh]	[sisuhp]	[atak]	[ozirtnekge]	[soidi]	[aiale]