| [2400] | [3408] | [2040] | [3588] | [270] | [5216] | [5561] | [3588] | [575] | [5216] | [650] | [2896] | [2532] | [995] | [2325] | [1525] | [1519] | [3775] | [2962] | [4519] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [idou] | [misthos] | [ergates] | [ho] | [amao] | [humon] | [chora] | [ho] | [apo] | [humon] | [apostereo] | [krazo] | [kai] | [boe] | [therizo] | [eiserchomai] | [eis] | [ous] | [kurios] | [sabaoth] |
| ἰδού | μισθός | ἐργάτης | ὁ | ἀμάω | ὑμῶν | χώρα | ὁ | ἀπό | ὑμῶν | ἀποστερέω | κράζω | καί | βοή | θερίζω | εἰσέρχομαι | εἰς | οὖς | κύριος | σαβαώθ |
| behold/see/lo | hire, reward, wages | labourer, worker(-men) | this/that/the | reap down | "of yours" | coast, county, fields, ground, land, r.. | this/that/the | separation/origin of a cause | "of yours" | defraud, destitute, kept back by fraud | to croak/to cry | even/then/also | cry | to harvest/to reap | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | into/for | the ear/the faculty of perceiving with.. | supreme in authority | sabaoth |
| ύοδἰ | ςόθσιμ | ςητάγρἐ | ὁ | ωάμἀ | νῶμὑ | αρώχ | ὁ | όπἀ | νῶμὑ | ωέρετσοπἀ | ωζάρκ | ίακ | ήοβ | ωζίρεθ | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | ςὖο | ςοιρύκ | θώαβασ |
| [uodi] | [sohtsim] | [setagre] | [oh] | [oama] | [nomuh] | [arohc] | [oh] | [opa] | [nomuh] | [oeretsopa] | [ozark] | [iak] | [eob] | [ozireht] | [iamohcresie] | [sie] | [suo] | [soiruk] | [htoabas] |