| [1492] | [1785] | [3431] | [3361] | [3431] | [5407] | [3361] | [5407] | [2813] | [3361] | [2813] | [5576] | [3361] | [5576] | [5091] | [4675] | [3962] | [2532] | [4675] | [3384] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [eido] | [entole] | [moicheuo] | [me] | [moicheuo] | [phoneuo] | [me] | [phoneuo] | [klepto] | [me] | [klepto] | [pseudomartureo] | [me] | [pseudomartureo] | [timao] | [sou] | [pater] | [kai] | [sou] | [meter] |
| εἴδω | ἐντολή | μοιχεύω | μή | μοιχεύω | φονεύω | μή | φονεύω | κλέπτω | μή | κλέπτω | ψευδομαρτυρέω | μή | ψευδομαρτυρέω | τιμάω | σοῦ | πατήρ | καί | σοῦ | μήτηρ |
| to see/to know | "commandment" | commit adultery | no/not/none/forbid/forbear | commit adultery | kill, do murder, slay | no/not/none/forbid/forbear | kill, do murder, slay | steal | no/not/none/forbid/forbear | steal | be a false witness | no/not/none/forbid/forbear | be a false witness | honour, value | thy/thee | father | even/then/also | thy/thee | mother/ the motherland |
| ωδἴε | ήλοτνἐ | ωύεχιομ | ήμ | ωύεχιομ | ωύενοφ | ήμ | ωύενοφ | ωτπέλκ | ήμ | ωτπέλκ | ωέρυτραμοδυεψ | ήμ | ωέρυτραμοδυεψ | ωάμιτ | ῦοσ | ρήταπ | ίακ | ῦοσ | ρητήμ |
| [odie] | [elotne] | [ouehciom] | [em] | [ouehciom] | [ouenohp] | [em] | [ouenohp] | [otpelk] | [em] | [otpelk] | [oerutramoduesp] | [em] | [oerutramoduesp] | [oamit] | [uos] | [retap] | [iak] | [uos] | [retem] |