| [2532] | [3450] | [3986] | [1722] | [3450] | [4561] | [1848] | [3756] | [3761] | [1609] | [235] | [1209] | [3165] | [5613] | [32] | [2316] | [5613] | [5547] | [2424] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [mou] | [peirasmos] | [en] | [mou] | [sarx] | [exoutheneo] | [ou] | [oude] | [ekptuo] | [alla] | [dechomai] | [me] | [hos] | [aggelos] | [theos] | [hos] | [Christos] | [Iesous] |
| καί | μοῦ | πειρασμός | ἐν | μοῦ | σάρξ | ἐξουθενέω | οὐ | οὐδέ | ἐκπτύω | ἀλλά | δέχομαι | μέ | ὡς | ἄγγελος | θεός | ὡς | Χριστός | Ἰησοῦς |
| even/then/also | I/me/my/of me | temptation, X try | in/by/with | I/me/my/of me | flesh/a living creature | contemptible, despise, least esteemed,.. | not | neither/nor | reject | accuse/but/contrariwise/al-lah' | accept/receive/take | me/I | as/like/even as | a messenger | Elohiym/God/Theos/Yehowah | as/like/even as | Christ/anointed | Jesus/Yeshua |
| ίακ | ῦομ | ςόμσαριεπ | νἐ | ῦομ | ξράσ | ωένεθυοξἐ | ὐο | έδὐο | ωύτπκἐ | άλλἀ | ιαμοχέδ | έμ | ςὡ | ςολεγγἄ | ςόεθ | ςὡ | ςότσιρΧ | ςῦοσηἸ |
| [iak] | [uom] | [somsariep] | [ne] | [uom] | [xras] | [oenehtuoxe] | [uo] | [eduo] | [outpke] | [alla] | [iamohced] | [em] | [soh] | [solegga] | [soeht] | [soh] | [sotsirhC] | [suoseI] |