Luke 15:4 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5101] [444] [1537] [5216] [2192] [1540] [4263] [2532] [622] [1520] [1537] [846] [2641] [3756] [2641] [1768] [1722] [2048] [2532] [4198] [1909] [622] [2193] [2147] [846]
[tis] [anthropos] [ek] [humon] [echo] [hekaton] [probaton] [kai] [apollumi] [heis] [ek] [autos] [kataleipo] [ou] [kataleipo] [ennenekontaennea] [en] [eremos] [kai] [poreuomai] [epi] [apollumi] [heos] [heurisko] [autos]
τίς ἄνθρωπος ἐκ ὑμῶν ἔχω ἑκατόν πρόβατον καί ἀπόλλυμι εἷς ἐκ αὐτός καταλείπω οὐ καταλείπω ἐννενηκονταεννέα ἐν ἔρημος καί πορεύομαι ἐπί ἀπόλλυμι ἕως εὑρίσκω αὐτός
who/which/what a human being out of/away from "of yours" to have/hold a hundred "sheep or goat" even/then/also destroy/perish/die/lose one/only/other/some out of/away from of them/he forsake, leave, reserve not forsake, leave, reserve ninety and nine in/by/with solitary/lonely/desolate/wilderness even/then/also depart, go (away, forth, one's way, up.. of time/place/order destroy/perish/die/lose until to find of them/he
ςίτ ςοπωρθνἄ κἐ νῶμὑ ωχἔ νότακἑ νοταβόρπ ίακ ιμυλλόπἀ ςἷε κἐ ςότὐα ωπίελατακ ὐο ωπίελατακ αέννεατνοκηνεννἐ νἐ ςομηρἔ ίακ ιαμούεροπ ίπἐ ιμυλλόπἀ ςωἕ ωκσίρὑε ςότὐα
[sit] [soporhtna] [ke] [nomuh] [ohce] [notakeh] [notaborp] [iak] [imullopa] [sieh] [ke] [sotua] [opielatak] [uo] [opielatak] [aenneatnokenenne] [ne] [somere] [iak] [iamouerop] [ipe] [imullopa] [soeh] [oksirueh] [sotua]

[5101]	[444]	[1537]	[5216]	[2192]	[1540]	[4263]	[2532]	[622]	[1520]	[1537]	[846]	[2641]	[3756]	[2641]	[1768]	[1722]	[2048]	[2532]	[4198]	[1909]	[622]	[2193]	[2147]	[846]
[tis]	[anthropos]	[ek]	[humon]	[echo]	[hekaton]	[probaton]	[kai]	[apollumi]	[heis]	[ek]	[autos]	[kataleipo]	[ou]	[kataleipo]	[ennenekontaennea]	[en]	[eremos]	[kai]	[poreuomai]	[epi]	[apollumi]	[heos]	[heurisko]	[autos]
τίς	ἄνθρωπος	ἐκ	ὑμῶν	ἔχω	ἑκατόν	πρόβατον	καί	ἀπόλλυμι	εἷς	ἐκ	αὐτός	καταλείπω	οὐ	καταλείπω	ἐννενηκονταεννέα	ἐν	ἔρημος	καί	πορεύομαι	ἐπί	ἀπόλλυμι	ἕως	εὑρίσκω	αὐτός
who/which/what	a human being	out of/away from	"of yours"	to have/hold	a hundred	"sheep or goat"	even/then/also	destroy/perish/die/lose	one/only/other/some	out of/away from	of them/he	forsake, leave, reserve	not	forsake, leave, reserve	ninety and nine	in/by/with	solitary/lonely/desolate/wilderness	even/then/also	depart, go (away, forth, one's way, up..	of time/place/order	destroy/perish/die/lose	until	to find	of them/he
ςίτ	ςοπωρθνἄ	κἐ	νῶμὑ	ωχἔ	νότακἑ	νοταβόρπ	ίακ	ιμυλλόπἀ	ςἷε	κἐ	ςότὐα	ωπίελατακ	ὐο	ωπίελατακ	αέννεατνοκηνεννἐ	νἐ	ςομηρἔ	ίακ	ιαμούεροπ	ίπἐ	ιμυλλόπἀ	ςωἕ	ωκσίρὑε	ςότὐα
[sit]	[soporhtna]	[ke]	[nomuh]	[ohce]	[notakeh]	[notaborp]	[iak]	[imullopa]	[sieh]	[ke]	[sotua]	[opielatak]	[uo]	[opielatak]	[aenneatnokenenne]	[ne]	[somere]	[iak]	[iamouerop]	[ipe]	[imullopa]	[soeh]	[oksirueh]	[sotua]