John 14:26 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3875] [40] [4151] [3739] [3962] [3992] [1722] [3450] [3686] [1565] [1321] [5209] [3956] [2532] [5279] [3956] [5279] [5209] [5279] [3739] [2036] [5213]
[de] [parakletos] [hagios] [pneuma] [hos] [pater] [pempo] [en] [mou] [onoma] [ekeinos] [didasko] [humas] [pas] [kai] [hupomimnesko] [pas] [hupomimnesko] [humas] [hupomimnesko] [hos] [epo] [humin]
δέ παράκλητος ἅγιος πνεῦμα ὅς πατήρ πέμπω ἐν μοῦ ὄνομα ἐκεῖνος διδάσκω ὑμᾶς πᾶς καί ὑπομιμνήσκω πᾶς ὑπομιμνήσκω ὑμᾶς ὑπομιμνήσκω ὅς ἔπω ὑμῖν
but/moreover intercessor/consoler/lawyer sacred/consecrated breath/wind/spirit who/which/what/that father to send in/by/with I/me/my/of me name them/they/this/those "to teach" you individually/collectively even/then/also put in mind, remember, bring to (put i.. individually/collectively put in mind, remember, bring to (put i.. you put in mind, remember, bring to (put i.. who/which/what/that to speak you
έδ ςοτηλκάραπ ςοιγἅ αμῦενπ ςὅ ρήταπ ωπμέπ νἐ ῦομ αμονὄ ςονῖεκἐ ωκσάδιδ ςᾶμὑ ςᾶπ ίακ ωκσήνμιμοπὑ ςᾶπ ωκσήνμιμοπὑ ςᾶμὑ ωκσήνμιμοπὑ ςὅ ωπἔ νῖμὑ
[ed] [sotelkarap] [soigah] [amuenp] [soh] [retap] [opmep] [ne] [uom] [amono] [sonieke] [oksadid] [samuh] [sap] [iak] [oksenmimopuh] [sap] [oksenmimopuh] [samuh] [oksenmimopuh] [soh] [ope] [nimuh]

[1161]	[3875]	[40]	[4151]	[3739]	[3962]	[3992]	[1722]	[3450]	[3686]	[1565]	[1321]	[5209]	[3956]	[2532]	[5279]	[3956]	[5279]	[5209]	[5279]	[3739]	[2036]	[5213]
[de]	[parakletos]	[hagios]	[pneuma]	[hos]	[pater]	[pempo]	[en]	[mou]	[onoma]	[ekeinos]	[didasko]	[humas]	[pas]	[kai]	[hupomimnesko]	[pas]	[hupomimnesko]	[humas]	[hupomimnesko]	[hos]	[epo]	[humin]
δέ	παράκλητος	ἅγιος	πνεῦμα	ὅς	πατήρ	πέμπω	ἐν	μοῦ	ὄνομα	ἐκεῖνος	διδάσκω	ὑμᾶς	πᾶς	καί	ὑπομιμνήσκω	πᾶς	ὑπομιμνήσκω	ὑμᾶς	ὑπομιμνήσκω	ὅς	ἔπω	ὑμῖν
but/moreover	intercessor/consoler/lawyer	sacred/consecrated	breath/wind/spirit	who/which/what/that	father	to send	in/by/with	I/me/my/of me	name	them/they/this/those	"to teach"	you	individually/collectively	even/then/also	put in mind, remember, bring to (put i..	individually/collectively	put in mind, remember, bring to (put i..	you	put in mind, remember, bring to (put i..	who/which/what/that	to speak	you
έδ	ςοτηλκάραπ	ςοιγἅ	αμῦενπ	ςὅ	ρήταπ	ωπμέπ	νἐ	ῦομ	αμονὄ	ςονῖεκἐ	ωκσάδιδ	ςᾶμὑ	ςᾶπ	ίακ	ωκσήνμιμοπὑ	ςᾶπ	ωκσήνμιμοπὑ	ςᾶμὑ	ωκσήνμιμοπὑ	ςὅ	ωπἔ	νῖμὑ
[ed]	[sotelkarap]	[soigah]	[amuenp]	[soh]	[retap]	[opmep]	[ne]	[uom]	[amono]	[sonieke]	[oksadid]	[samuh]	[sap]	[iak]	[oksenmimopuh]	[sap]	[oksenmimopuh]	[samuh]	[oksenmimopuh]	[soh]	[ope]	[nimuh]