Matthew 19:13 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5119] [4374] [846] [3813] [2443] [2007] [5495] [2007] [846] [2532] [4336] [1161] [3101] [2008] [846]
[tote] [prosphero] [autos] [paidion] [hina] [epitithemi] [cheir] [epitithemi] [autos] [kai] [proseuchomai] [de] [mathetes] [epitimao] [autos]
τότε προσφέρω αὐτός παιδίον ἵνα ἐπιτίθημι χείρ ἐπιτίθημι αὐτός καί προσεύχομαι δέ μαθητής ἐπιτιμάω αὐτός
then/at that time bring (to, unto), deal with, do, offer.. of them/he (little, young) child, damsel in order that add unto, lade, lay upon, put (up) on,.. by the help/agency of any one add unto, lade, lay upon, put (up) on,.. of them/he even/then/also pray (X earnestly, for), make prayer but/moreover "a learner/pupil" (straitly) charge, rebuke of them/he
ετότ ωρέφσορπ ςότὐα νοίδιαπ ανἵ ιμηθίτιπἐ ρίεχ ιμηθίτιπἐ ςότὐα ίακ ιαμοχύεσορπ έδ ςήτηθαμ ωάμιτιπἐ ςότὐα
[etot] [orehpsorp] [sotua] [noidiap] [anih] [imehtitipe] [riehc] [imehtitipe] [sotua] [iak] [iamohcuesorp] [ed] [setehtam] [oamitipe] [sotua]

[5119]	[4374]	[846]	[3813]	[2443]	[2007]	[5495]	[2007]	[846]	[2532]	[4336]	[1161]	[3101]	[2008]	[846]
[tote]	[prosphero]	[autos]	[paidion]	[hina]	[epitithemi]	[cheir]	[epitithemi]	[autos]	[kai]	[proseuchomai]	[de]	[mathetes]	[epitimao]	[autos]
τότε	προσφέρω	αὐτός	παιδίον	ἵνα	ἐπιτίθημι	χείρ	ἐπιτίθημι	αὐτός	καί	προσεύχομαι	δέ	μαθητής	ἐπιτιμάω	αὐτός
then/at that time	bring (to, unto), deal with, do, offer..	of them/he	(little, young) child, damsel	in order that	add unto, lade, lay upon, put (up) on,..	by the help/agency of any one	add unto, lade, lay upon, put (up) on,..	of them/he	even/then/also	pray (X earnestly, for), make prayer	but/moreover	"a learner/pupil"	(straitly) charge, rebuke	of them/he
ετότ	ωρέφσορπ	ςότὐα	νοίδιαπ	ανἵ	ιμηθίτιπἐ	ρίεχ	ιμηθίτιπἐ	ςότὐα	ίακ	ιαμοχύεσορπ	έδ	ςήτηθαμ	ωάμιτιπἐ	ςότὐα
[etot]	[orehpsorp]	[sotua]	[noidiap]	[anih]	[imehtitipe]	[riehc]	[imehtitipe]	[sotua]	[iak]	[iamohcuesorp]	[ed]	[setehtam]	[oamitipe]	[sotua]