John 8:53 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1488] [3361] [4771] [3187] [2257] [3962] [11] [3748] [599] [2532] [4396] [599] [5101] [4160] [4771] [4572]
[ei] [me] [su] [meizon] [hemon] [pater] [Abraam] [hostis] [apothnesko] [kai] [prophetes] [apothnesko] [tis] [poieo] [su] [seautou]
εἶ μή σύ μείζων ἡμῶν πατήρ Ἀβραάμ ὅστις ἀποθνήσκω καί προφήτης ἀποθνήσκω τίς ποιέω σύ σεαυτοῦ
art, be no/not/none/forbid/forbear you elder, greater(-est), more our/we/us father Abraham whoever/whatever/who to die even/then/also an inspired speaker-prophet to die who/which/what to make or do you thyself
ἶε ήμ ύσ νωζίεμ νῶμἡ ρήταπ μάαρβἈ ςιτσὅ ωκσήνθοπἀ ίακ ςητήφορπ ωκσήνθοπἀ ςίτ ωέιοπ ύσ ῦοτυαεσ
[ie] [em] [us] [noziem] [nomeh] [retap] [maarbA] [sitsoh] [oksenhtopa] [iak] [setehporp] [oksenhtopa] [sit] [oeiop] [us] [uotuaes]

[1488]	[3361]	[4771]	[3187]	[2257]	[3962]	[11]	[3748]	[599]	[2532]	[4396]	[599]	[5101]	[4160]	[4771]	[4572]
[ei]	[me]	[su]	[meizon]	[hemon]	[pater]	[Abraam]	[hostis]	[apothnesko]	[kai]	[prophetes]	[apothnesko]	[tis]	[poieo]	[su]	[seautou]
εἶ	μή	σύ	μείζων	ἡμῶν	πατήρ	Ἀβραάμ	ὅστις	ἀποθνήσκω	καί	προφήτης	ἀποθνήσκω	τίς	ποιέω	σύ	σεαυτοῦ
art, be	no/not/none/forbid/forbear	you	elder, greater(-est), more	our/we/us	father	Abraham	whoever/whatever/who	to die	even/then/also	an inspired speaker-prophet	to die	who/which/what	to make or do	you	thyself
ἶε	ήμ	ύσ	νωζίεμ	νῶμἡ	ρήταπ	μάαρβἈ	ςιτσὅ	ωκσήνθοπἀ	ίακ	ςητήφορπ	ωκσήνθοπἀ	ςίτ	ωέιοπ	ύσ	ῦοτυαεσ
[ie]	[em]	[us]	[noziem]	[nomeh]	[retap]	[maarbA]	[sitsoh]	[oksenhtopa]	[iak]	[setehporp]	[oksenhtopa]	[sit]	[oeiop]	[us]	[uotuaes]