Luke 4:25 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3004] [5213] [1909] [225] [4183] [5503] [2258] [1722] [2474] [1722] [2250] [2243] [3753] [3772] [2808] [1909] [5140] [2094] [2532] [1803] [3376] [5613] [3173] [3042] [1096] [1909] [3956] [1093]
[de] [lego] [humin] [epi] [aletheia] [polus] [chera] [en] [en] [Israel] [en] [hemera] [Helias] [hote] [ouranos] [kleio] [epi] [treis] [etos] [kai] [hex] [men] [hos] [megas] [limos] [ginomai] [epi] [pas] [ge]
δέ λέγω ὑμῖν ἐπί ἀλήθεια πολύς χήρα ἦν ἐν Ἰσραήλ ἐν ἡμέρα Ἡλίας ὅτε οὐρανός κλείω ἐπί τρεῖς ἔτος καί ἕξ μήν ὡς μέγας λιμός γίνομαι ἐπί πᾶς γῆ
but/moreover to say/to speak/to teach you of time/place/order truth many/much/large widow I was/I agree in/by/with Israel in/by/with day Elijah while/as long as air/heaven/sky to close of time/place/order three year even/then/also six the time of the new moon as/like/even as greatest dearth, famine, hunger to become/to arise/to be made of time/place/order individually/collectively earth/land/country
έδ ωγέλ νῖμὑ ίπἐ αιεθήλἀ ςύλοπ αρήχ νἦ νἐ λήαρσἸ νἐ αρέμἡ ςαίλἩ ετὅ ςόναρὐο ωίελκ ίπἐ ςῖερτ ςοτἔ ίακ ξἕ νήμ ςὡ ςαγέμ ςόμιλ ιαμονίγ ίπἐ ςᾶπ ῆγ
[ed] [ogel] [nimuh] [ipe] [aiehtela] [sulop] [arehc] [ne] [ne] [learsI] [ne] [aremeh] [saileH] [etoh] [sonaruo] [oielk] [ipe] [siert] [sote] [iak] [xeh] [nem] [soh] [sagem] [somil] [iamonig] [ipe] [sap] [eg]

[1161]	[3004]	[5213]	[1909]	[225]	[4183]	[5503]	[2258]	[1722]	[2474]	[1722]	[2250]	[2243]	[3753]	[3772]	[2808]	[1909]	[5140]	[2094]	[2532]	[1803]	[3376]	[5613]	[3173]	[3042]	[1096]	[1909]	[3956]	[1093]
[de]	[lego]	[humin]	[epi]	[aletheia]	[polus]	[chera]	[en]	[en]	[Israel]	[en]	[hemera]	[Helias]	[hote]	[ouranos]	[kleio]	[epi]	[treis]	[etos]	[kai]	[hex]	[men]	[hos]	[megas]	[limos]	[ginomai]	[epi]	[pas]	[ge]
δέ	λέγω	ὑμῖν	ἐπί	ἀλήθεια	πολύς	χήρα	ἦν	ἐν	Ἰσραήλ	ἐν	ἡμέρα	Ἡλίας	ὅτε	οὐρανός	κλείω	ἐπί	τρεῖς	ἔτος	καί	ἕξ	μήν	ὡς	μέγας	λιμός	γίνομαι	ἐπί	πᾶς	γῆ
but/moreover	to say/to speak/to teach	you	of time/place/order	truth	many/much/large	widow	I was/I agree	in/by/with	Israel	in/by/with	day	Elijah	while/as long as	air/heaven/sky	to close	of time/place/order	three	year	even/then/also	six	the time of the new moon	as/like/even as	greatest	dearth, famine, hunger	to become/to arise/to be made	of time/place/order	individually/collectively	earth/land/country
έδ	ωγέλ	νῖμὑ	ίπἐ	αιεθήλἀ	ςύλοπ	αρήχ	νἦ	νἐ	λήαρσἸ	νἐ	αρέμἡ	ςαίλἩ	ετὅ	ςόναρὐο	ωίελκ	ίπἐ	ςῖερτ	ςοτἔ	ίακ	ξἕ	νήμ	ςὡ	ςαγέμ	ςόμιλ	ιαμονίγ	ίπἐ	ςᾶπ	ῆγ
[ed]	[ogel]	[nimuh]	[ipe]	[aiehtela]	[sulop]	[arehc]	[ne]	[ne]	[learsI]	[ne]	[aremeh]	[saileH]	[etoh]	[sonaruo]	[oielk]	[ipe]	[siert]	[sote]	[iak]	[xeh]	[nem]	[soh]	[sagem]	[somil]	[iamonig]	[ipe]	[sap]	[eg]