| [1063] | [4169] | [2811] | [1487] | [2532] | [2852] | [264] | [5278] | [235] | [1487] | [15] | [2532] | [3958] | [5278] | [5124] | [5485] | [3844] | [2316] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [poios] | [kleos] | [ei] | [kai] | [kolaphizo] | [hamartano] | [hupomeno] | [alla] | [ei] | [agathopoieo] | [kai] | [pascho] | [hupomeno] | [touto] | [charis] | [para] | [theos] |
| γάρ | ποῖος | κλέος | εἰ | καί | κολαφίζω | ἁμαρτάνω | ὑπομένω | ἀλλά | εἰ | ἀγαθοποιέω | καί | πάσχω | ὑπομένω | τοῦτο | χάρις | παρά | θεός |
| for(gar-in the Beginning) | what (manner of), which | glory | if/whether | even/then/also | buffet | sin/to err/be mistaken | abide, endure, (take) patient(-ly), su.. | accuse/but/contrariwise/al-lah' | if/whether | (when) do good (well) | even/then/also | "feel/passion/to be affected by" | abide, endure, (take) patient(-ly), su.. | wherefore/therefore | graciousness | from/besides/near | Elohiym/God/Theos/Yehowah |
| ράγ | ςοῖοπ | ςοέλκ | ἰε | ίακ | ωζίφαλοκ | ωνάτραμἁ | ωνέμοπὑ | άλλἀ | ἰε | ωέιοποθαγἀ | ίακ | ωχσάπ | ωνέμοπὑ | οτῦοτ | ςιράχ | άραπ | ςόεθ |
| [rag] | [soiop] | [soelk] | [ie] | [iak] | [ozihpalok] | [onatramah] | [onemopuh] | [alla] | [ie] | [oeiopohtaga] | [iak] | [ohcsap] | [onemopuh] | [otuot] | [sirahc] | [arap] | [soeht] |