Acts 21:4 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [429] [3101] [1961] [847] [2033] [2250] [3748] [3004] [3972] [1223] [4151] [305] [3361] [305] [1519] [2419]
[kai] [aneurisko] [mathetes] [epimeno] [autou] [hepta] [hemera] [hostis] [lego] [Paulos] [dia] [pneuma] [anabaino] [me] [anabaino] [eis] [Hierousalem]
καί ἀνευρίσκω μαθητής ἐπιμένω αὐτοῦ ἑπτά ἡμέρα ὅστις λέγω Παῦλος διά πνεῦμα ἀναβαίνω μή ἀναβαίνω εἰς Ἱερουσαλήμ
even/then/also find "a learner/pupil" abide (in), continue (in), tarry (t-)here seven day whoever/whatever/who to say/to speak/to teach Paul for/because of breath/wind/spirit ascend no/not/none/forbid/forbear ascend into/for Jerushalem
ίακ ωκσίρυενἀ ςήτηθαμ ωνέμιπἐ ῦοτὐα άτπἑ αρέμἡ ςιτσὅ ωγέλ ςολῦαΠ άιδ αμῦενπ ωνίαβανἀ ήμ ωνίαβανἀ ςἰε μήλασυορεἹ
[iak] [oksiruena] [setehtam] [onemipe] [uotua] [atpeh] [aremeh] [sitsoh] [ogel] [soluaP] [aid] [amuenp] [oniabana] [em] [oniabana] [sie] [melasuoreiH]

[2532]	[429]	[3101]	[1961]	[847]	[2033]	[2250]	[3748]	[3004]	[3972]	[1223]	[4151]	[305]	[3361]	[305]	[1519]	[2419]
[kai]	[aneurisko]	[mathetes]	[epimeno]	[autou]	[hepta]	[hemera]	[hostis]	[lego]	[Paulos]	[dia]	[pneuma]	[anabaino]	[me]	[anabaino]	[eis]	[Hierousalem]
καί	ἀνευρίσκω	μαθητής	ἐπιμένω	αὐτοῦ	ἑπτά	ἡμέρα	ὅστις	λέγω	Παῦλος	διά	πνεῦμα	ἀναβαίνω	μή	ἀναβαίνω	εἰς	Ἱερουσαλήμ
even/then/also	find	"a learner/pupil"	abide (in), continue (in), tarry	(t-)here	seven	day	whoever/whatever/who	to say/to speak/to teach	Paul	for/because of	breath/wind/spirit	ascend	no/not/none/forbid/forbear	ascend	into/for	Jerushalem
ίακ	ωκσίρυενἀ	ςήτηθαμ	ωνέμιπἐ	ῦοτὐα	άτπἑ	αρέμἡ	ςιτσὅ	ωγέλ	ςολῦαΠ	άιδ	αμῦενπ	ωνίαβανἀ	ήμ	ωνίαβανἀ	ςἰε	μήλασυορεἹ
[iak]	[oksiruena]	[setehtam]	[onemipe]	[uotua]	[atpeh]	[aremeh]	[sitsoh]	[ogel]	[soluaP]	[aid]	[amuenp]	[oniabana]	[em]	[oniabana]	[sie]	[melasuoreiH]