| [2532] | [3062] | [615] | [1722] | [4501] | [2521] | [1909] | [2462] | [3588] | [1607] | [1537] | [846] | [4750] | [2532] | [3956] | [3732] | [5526] | [1537] | [846] | [4561] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [loipoy] | [apokteino] | [en] | [rhomphaia] | [kathemai] | [epi] | [hippos] | [ho] | [ekporeuomai] | [ek] | [autos] | [stoma] | [kai] | [pas] | [orneon] | [chortazo] | [ek] | [autos] | [sarx] |
| καί | λοιποί | ἀποκτείνω | ἐν | ῥομφαία | κάθημαι | ἐπί | ἵππος | ὁ | ἐκπορεύομαι | ἐκ | αὐτός | στόμα | καί | πᾶς | ὄρνεον | χορτάζω | ἐκ | αὐτός | σάρξ |
| even/then/also | remaining ones | to kill/ to extinguish/abolish | in/by/with | sword | to sit down/be seated/to remain/reside | of time/place/order | a horse | this/that/the | come (forth, out of), depart, go (fort.. | out of/away from | of them/he | the edge of a sword/the mouth | even/then/also | individually/collectively | bird, fowl | feed, fill, satisfy | out of/away from | of them/he | flesh/a living creature |
| ίακ | ίοπιολ | ωνίετκοπἀ | νἐ | αίαφμοῥ | ιαμηθάκ | ίπἐ | ςοππἵ | ὁ | ιαμούεροπκἐ | κἐ | ςότὐα | αμότσ | ίακ | ςᾶπ | νοενρὄ | ωζάτροχ | κἐ | ςότὐα | ξράσ |
| [iak] | [yopiol] | [onietkopa] | [ne] | [aiahpmohr] | [iamehtak] | [ipe] | [soppih] | [oh] | [iamoueropke] | [ke] | [sotua] | [amots] | [iak] | [sap] | [noenro] | [ozatrohc] | [ke] | [sotua] | [xras] |