| [2532] | [5119] | [649] | [846] | [32] | [2532] | [1996] | [846] | [1588] | [1537] | [5064] | [417] | [575] | [206] | [1093] | [2193] | [206] | [3772] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [tote] | [apostello] | [autos] | [aggelos] | [kai] | [episunago] | [autos] | [eklektos] | [ek] | [tessares] | [anemos] | [apo] | [akron] | [ge] | [heos] | [akron] | [ouranos] |
| καί | τότε | ἀποστέλλω | αὐτός | ἄγγελος | καί | ἐπισυνάγω | αὐτός | ἐκλεκτός | ἐκ | τέσσαρες | ἄνεμος | ἀπό | ἄκρον | γῆ | ἕως | ἄκρον | οὐρανός |
| even/then/also | then/at that time | set apart/to order (one) to go to a pl.. | of them/he | a messenger | even/then/also | to gather together | of them/he | picked out/chosen | out of/away from | four | quarters of the earth/wind, a violent .. | separation/origin of a cause | the farthest bounds/uttermost parts | earth/land/country | until | the farthest bounds/uttermost parts | air/heaven/sky |
| ίακ | ετότ | ωλλέτσοπἀ | ςότὐα | ςολεγγἄ | ίακ | ωγάνυσιπἐ | ςότὐα | ςότκελκἐ | κἐ | ςερασσέτ | ςομενἄ | όπἀ | νορκἄ | ῆγ | ςωἕ | νορκἄ | ςόναρὐο |
| [iak] | [etot] | [olletsopa] | [sotua] | [solegga] | [iak] | [oganusipe] | [sotua] | [sotkelke] | [ke] | [serasset] | [somena] | [opa] | [norka] | [eg] | [soeh] | [norka] | [sonaruo] |