| [3972] | [652] | [3756] | [575] | [444] | [3761] | [1223] | [444] | [235] | [1223] | [2424] | [5547] | [2532] | [2316] | [3962] | [3588] | [1453] | [846] | [1537] | [3498] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [Paulos] | [apostolos] | [ou] | [apo] | [anthropos] | [oude] | [dia] | [anthropos] | [alla] | [dia] | [Iesous] | [Christos] | [kai] | [theos] | [pater] | [ho] | [egeiro] | [autos] | [ek] | [nekros] |
| Παῦλος | ἀπόστολος | οὐ | ἀπό | ἄνθρωπος | οὐδέ | διά | ἄνθρωπος | ἀλλά | διά | Ἰησοῦς | Χριστός | καί | θεός | πατήρ | ὁ | ἐγείρω | αὐτός | ἐκ | νεκρός |
| Paul | "an ambassador of the Gospel" | not | separation/origin of a cause | a human being | neither/nor | for/because of | a human being | accuse/but/contrariwise/al-lah' | for/because of | Jesus/Yeshua | Christ/anointed | even/then/also | Elohiym/God/Theos/Yehowah | father | this/that/the | to awaken | of them/he | out of/away from | dead/death |
| ςολῦαΠ | ςολοτσόπἀ | ὐο | όπἀ | ςοπωρθνἄ | έδὐο | άιδ | ςοπωρθνἄ | άλλἀ | άιδ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | ίακ | ςόεθ | ρήταπ | ὁ | ωρίεγἐ | ςότὐα | κἐ | ςόρκεν |
| [soluaP] | [solotsopa] | [uo] | [opa] | [soporhtna] | [eduo] | [aid] | [soporhtna] | [alla] | [aid] | [suoseI] | [sotsirhC] | [iak] | [soeht] | [retap] | [oh] | [oriege] | [sotua] | [ke] | [sorken] |