| [1831] | [1537] | [2257] | [235] | [2258] | [3756] | [1537] | [2257] | [1063] | [1487] | [2258] | [1537] | [2257] | [302] | [3306] | [3326] | [2257] | [235] | [2443] | [5319] | [3754] | [1526] | [3756] | [3956] | [1537] | [2257] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [exerchomai] | [ek] | [hemon] | [alla] | [en] | [ou] | [ek] | [hemon] | [gar] | [ei] | [en] | [ek] | [hemon] | [an] | [meno] | [meta] | [hemon] | [alla] | [hina] | [phaneroo] | [hoti] | [eisi] | [ou] | [pas] | [ek] | [hemon] |
| ἐξέρχομαι | ἐκ | ἡμῶν | ἀλλά | ἦν | οὐ | ἐκ | ἡμῶν | γάρ | εἰ | ἦν | ἐκ | ἡμῶν | ἄν | μένω | μετά | ἡμῶν | ἀλλά | ἵνα | φανερόω | ὅτι | εἰσί | οὐ | πᾶς | ἐκ | ἡμῶν |
| to go or come forth | out of/away from | our/we/us | accuse/but/contrariwise/al-lah' | I was/I agree | not | out of/away from | our/we/us | for(gar-in the Beginning) | if/whether | I was/I agree | out of/away from | our/we/us | whatsoever/whosoever | "to remain/abide" | with/after/behind | our/we/us | accuse/but/contrariwise/al-lah' | in order that | to render apparent | that/because/since | are/were | not | individually/collectively | out of/away from | our/we/us |
| ιαμοχρέξἐ | κἐ | νῶμἡ | άλλἀ | νἦ | ὐο | κἐ | νῶμἡ | ράγ | ἰε | νἦ | κἐ | νῶμἡ | νἄ | ωνέμ | άτεμ | νῶμἡ | άλλἀ | ανἵ | ωόρεναφ | ιτὅ | ίσἰε | ὐο | ςᾶπ | κἐ | νῶμἡ |
| [iamohcrexe] | [ke] | [nomeh] | [alla] | [ne] | [uo] | [ke] | [nomeh] | [rag] | [ie] | [ne] | [ke] | [nomeh] | [na] | [onem] | [atem] | [nomeh] | [alla] | [anih] | [oorenahp] | [itoh] | [isie] | [uo] | [sap] | [ke] | [nomeh] |