| [1161] | [2532] | [1437] | [1473] | [2919] | [1699] | [2920] | [2076] | [227] | [3754] | [1510] | [3756] | [3441] | [235] | [1473] | [2532] | [3962] | [3992] | [3165] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [kai] | [ean] | [ego] | [krino] | [emos] | [krisis] | [esti] | [alethes] | [hoti] | [eimi] | [ou] | [monos] | [alla] | [ego] | [kai] | [pater] | [pempo] | [me] |
| δέ | καί | ἐάν | ἐγώ | κρίνω | ἐμός | κρίσις | ἐστί | ἀληθής | ὅτι | εἰμί | οὐ | μόνος | ἀλλά | ἐγώ | καί | πατήρ | πέμπω | μέ |
| but/moreover | even/then/also | if/in case | I/me/my | judge | my/mine | judgment | to be | true, truly, truth | that/because/since | to be/to exist/to happen | not | alone/forsaken | accuse/but/contrariwise/al-lah' | I/me/my | even/then/also | father | to send | me/I |
| έδ | ίακ | νάἐ | ώγἐ | ωνίρκ | ςόμἐ | ςισίρκ | ίτσἐ | ςήθηλἀ | ιτὅ | ίμἰε | ὐο | ςονόμ | άλλἀ | ώγἐ | ίακ | ρήταπ | ωπμέπ | έμ |
| [ed] | [iak] | [nae] | [oge] | [onirk] | [some] | [sisirk] | [itse] | [sehtela] | [itoh] | [imie] | [uo] | [sonom] | [alla] | [oge] | [iak] | [retap] | [opmep] | [em] |