| [1689] | [1519] | [4071] | [3772] | [3754] | [4687] | [3756] | [3761] | [2325] | [3761] | [4863] | [1519] | [596] | [2532] | [5216] | [3770] | [3962] | [5142] | [846] | [1308] | [5210] | [3756] | [3123] | [1308] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [emblepo] | [eis] | [peteinon] | [ouranos] | [hoti] | [speiro] | [ou] | [oude] | [therizo] | [oude] | [sunago] | [eis] | [apotheke] | [kai] | [humon] | [ouranios] | [pater] | [trepho] | [autos] | [diaphero] | [humeis] | [ou] | [mallon] | [diaphero] | [autos] |
| ἐμβλέπω | εἰς | πετεινόν | οὐρανός | ὅτι | σπείρω | οὐ | οὐδέ | θερίζω | οὐδέ | συνάγω | εἰς | ἀποθήκη | καί | ὑμῶν | οὐράνιος | πατήρ | τρέφω | αὐτός | διαφέρω | ὑμεῖς | οὐ | μᾶλλον | διαφέρω | αὐτός |
| behold, gaze up, look upon, (could) see | into/for | bird, fowl | air/heaven/sky | that/because/since | "to sow/seed" | not | neither/nor | to harvest/to reap | neither/nor | to gather together | into/for | barn, garner | even/then/also | "of yours" | heavenly | father | bring up, feed, nourish | of them/he | be better, carry, differ from, drive u.. | you | not | + better, X far, (the) more (and more).. | be better, carry, differ from, drive u.. | of them/he |
| ωπέλβμἐ | ςἰε | νόνιετεπ | ςόναρὐο | ιτὅ | ωρίεπσ | ὐο | έδὐο | ωζίρεθ | έδὐο | ωγάνυσ | ςἰε | ηκήθοπἀ | ίακ | νῶμὑ | ςοινάρὐο | ρήταπ | ωφέρτ | ςότὐα | ωρέφαιδ | ςῖεμὑ | ὐο | νολλᾶμ | ωρέφαιδ | ςότὐα |
| [opelbme] | [sie] | [nonietep] | [sonaruo] | [itoh] | [orieps] | [uo] | [eduo] | [ozireht] | [eduo] | [oganus] | [sie] | [ekehtopa] | [iak] | [nomuh] | [soinaruo] | [retap] | [ohpert] | [sotua] | [orehpaid] | [siemuh] | [uo] | [nollam] | [orehpaid] | [sotua] |