| [3756] | [3754] | [2961] | [5216] | [4102] | [235] | [2070] | [4904] | [5216] | [5479] | [1063] | [4102] | [2476] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [ou] | [hoti] | [kurieuo] | [humon] | [pistis] | [alla] | [esmen] | [sunergos] | [humon] | [chara] | [gar] | [pistis] | [histemi] |
| οὐ | ὅτι | κυριεύω | ὑμῶν | πίστις | ἀλλά | ἐσμέν | συνεργός | ὑμῶν | χαρά | γάρ | πίστις | ἵστημι |
| not | that/because/since | have dominion over, lord, be lord of, .. | "of yours" | conviction of the truth of anything | accuse/but/contrariwise/al-lah' | "to be" | companion in labour, (fellow-)helper(-.. | "of yours" | joy/gladness | for(gar-in the Beginning) | conviction of the truth of anything | to stand |
| ὐο | ιτὅ | ωύειρυκ | νῶμὑ | ςιτσίπ | άλλἀ | νέμσἐ | ςόγρενυσ | νῶμὑ | άραχ | ράγ | ςιτσίπ | ιμητσἵ |
| [uo] | [itoh] | [oueiruk] | [nomuh] | [sitsip] | [alla] | [nemse] | [sogrenus] | [nomuh] | [arahc] | [rag] | [sitsip] | [imetsih] |