| [2532] | [1063] | [1487] | [4717] | [1537] | [769] | [235] | [2198] | [1537] | [1411] | [2316] | [1063] | [2249] | [2532] | [770] | [1722] | [846] | [235] | [2198] | [4862] | [846] | [1537] | [1411] | [2316] | [1519] | [5209] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [gar] | [ei] | [stauroo] | [ek] | [astheneia] | [alla] | [zao] | [ek] | [dunamis] | [theos] | [gar] | [hemeis] | [kai] | [astheneo] | [en] | [autos] | [alla] | [zao] | [sun] | [autos] | [ek] | [dunamis] | [theos] | [eis] | [humas] |
| καί | γάρ | εἰ | σταυρόω | ἐκ | ἀσθένεια | ἀλλά | ζάω | ἐκ | δύναμις | θεός | γάρ | ἡμεῖς | καί | ἀσθενέω | ἐν | αὐτός | ἀλλά | ζάω | σύν | αὐτός | ἐκ | δύναμις | θεός | εἰς | ὑμᾶς |
| even/then/also | for(gar-in the Beginning) | if/whether | crucify | out of/away from | disease, infirmity, sickness, weakness | accuse/but/contrariwise/al-lah' | to live/living water | out of/away from | miraculous power | Elohiym/God/Theos/Yehowah | for(gar-in the Beginning) | us/we | even/then/also | be diseased, impotent folk (man), (be).. | in/by/with | of them/he | accuse/but/contrariwise/al-lah' | to live/living water | with | of them/he | out of/away from | miraculous power | Elohiym/God/Theos/Yehowah | into/for | you |
| ίακ | ράγ | ἰε | ωόρυατσ | κἐ | αιενέθσἀ | άλλἀ | ωάζ | κἐ | ςιμανύδ | ςόεθ | ράγ | ςῖεμἡ | ίακ | ωένεθσἀ | νἐ | ςότὐα | άλλἀ | ωάζ | νύσ | ςότὐα | κἐ | ςιμανύδ | ςόεθ | ςἰε | ςᾶμὑ |
| [iak] | [rag] | [ie] | [ooruats] | [ke] | [aienehtsa] | [alla] | [oaz] | [ke] | [simanud] | [soeht] | [rag] | [siemeh] | [iak] | [oenehtsa] | [ne] | [sotua] | [alla] | [oaz] | [nus] | [sotua] | [ke] | [simanud] | [soeht] | [sie] | [samuh] |