Mark 1:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [4043] [3844] [2281] [1056] [1492] [4613] [2532] [406] [846] [80] [906] [293] [1722] [2281] [1063] [2258] [231]
[de] [peripateo] [para] [thalassa] [Galilaia] [eido] [Simon] [kai] [Andreas] [autos] [adephos] [ballo] [amphiblestron] [en] [thalassa] [gar] [en] [halieus]
δέ περιπατέω παρά θάλασσα Γαλιλαία εἴδω Σίμων καί Ἀνδρέας αὐτός ἀδελφός βάλλω ἀμφίβληστρον ἐν θάλασσα γάρ ἦν ἁλιεύς
but/moreover go, be occupied with, walk (about) from/besides/near the sea Galilee to see/to know Simon even/then/also Andrew of them/he a brother to throw net in/by/with the sea for(gar-in the Beginning) I was/I agree fisher(-man)
έδ ωέταπιρεπ άραπ ασσαλάθ αίαλιλαΓ ωδἴε νωμίΣ ίακ ςαέρδνἈ ςότὐα ςόφλεδἀ ωλλάβ νορτσηλβίφμἀ νἐ ασσαλάθ ράγ νἦ ςύειλἁ
[ed] [oetapirep] [arap] [assalaht] [aialilaG] [odie] [nomiS] [iak] [saerdnA] [sotua] [sohpeda] [ollab] [nortselbihpma] [ne] [assalaht] [rag] [ne] [sueilah]

[1161]	[4043]	[3844]	[2281]	[1056]	[1492]	[4613]	[2532]	[406]	[846]	[80]	[906]	[293]	[1722]	[2281]	[1063]	[2258]	[231]
[de]	[peripateo]	[para]	[thalassa]	[Galilaia]	[eido]	[Simon]	[kai]	[Andreas]	[autos]	[adephos]	[ballo]	[amphiblestron]	[en]	[thalassa]	[gar]	[en]	[halieus]
δέ	περιπατέω	παρά	θάλασσα	Γαλιλαία	εἴδω	Σίμων	καί	Ἀνδρέας	αὐτός	ἀδελφός	βάλλω	ἀμφίβληστρον	ἐν	θάλασσα	γάρ	ἦν	ἁλιεύς
but/moreover	go, be occupied with, walk (about)	from/besides/near	the sea	Galilee	to see/to know	Simon	even/then/also	Andrew	of them/he	a brother	to throw	net	in/by/with	the sea	for(gar-in the Beginning)	I was/I agree	fisher(-man)
έδ	ωέταπιρεπ	άραπ	ασσαλάθ	αίαλιλαΓ	ωδἴε	νωμίΣ	ίακ	ςαέρδνἈ	ςότὐα	ςόφλεδἀ	ωλλάβ	νορτσηλβίφμἀ	νἐ	ασσαλάθ	ράγ	νἦ	ςύειλἁ
[ed]	[oetapirep]	[arap]	[assalaht]	[aialilaG]	[odie]	[nomiS]	[iak]	[saerdnA]	[sotua]	[sohpeda]	[ollab]	[nortselbihpma]	[ne]	[assalaht]	[rag]	[ne]	[sueilah]