| [1161] | [302] | [3739] | [4624] | [1520] | [5130] | [3398] | [3588] | [4100] | [1519] | [1691] | [4851] | [846] | [2443] | [3684] | [3458] | [2910] | [1909] | [846] | [5137] | [2532] | [2670] | [1722] | [3989] | [2281] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [an] | [hos] | [skandalizo] | [heis] | [touton] | [mikros] | [ho] | [pisteuo] | [eis] | [eme] | [sumphero] | [autos] | [hina] | [onikos] | [mulos] | [kremannumi] | [epi] | [autos] | [trachelos] | [kai] | [katapontizo] | [en] | [pelagos] | [thalassa] |
| δέ | ἄν | ὅς | σκανδαλίζω | εἷς | τούτων | μικρός | ὁ | πιστεύω | εἰς | ἐμέ | συμφέρω | αὐτός | ἵνα | ὀνικός | μύλος | κρεμάννυμι | ἐπί | αὐτός | τράχηλος | καί | καταποντίζω | ἐν | πέλαγος | θάλασσα |
| but/moreover | whatsoever/whosoever | who/which/what/that | (make to) offend | one/only/other/some | of these | small/little | this/that/the | to have faith/commit | into/for | I/me/myself | be better for, bring together, be expe.. | of them/he | in order that | millstone | millstone | hang | of time/place/order | of them/he | neck | even/then/also | drown, sink | in/by/with | depth, sea | the sea |
| έδ | νἄ | ςὅ | ωζίλαδνακσ | ςἷε | νωτύοτ | ςόρκιμ | ὁ | ωύετσιπ | ςἰε | έμἐ | ωρέφμυσ | ςότὐα | ανἵ | ςόκινὀ | ςολύμ | ιμυννάμερκ | ίπἐ | ςότὐα | ςοληχάρτ | ίακ | ωζίτνοπατακ | νἐ | ςογαλέπ | ασσαλάθ |
| [ed] | [na] | [soh] | [oziladnaks] | [sieh] | [notuot] | [sorkim] | [oh] | [ouetsip] | [sie] | [eme] | [orehpmus] | [sotua] | [anih] | [sokino] | [solum] | [imunnamerk] | [ipe] | [sotua] | [solehcart] | [iak] | [ozitnopatak] | [ne] | [sogalep] | [assalaht] |