John 2:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [2036] [4453] [4058] [142] [5023] [1782] [4160] [3361] [3450] [3962] [3624] [3624] [1712]
[kai] [epo] [poleo] [peristera] [airo] [tauta] [enteuthen] [poieo] [me] [mou] [pater] [oikos] [oikos] [emporion]
καί ἔπω πωλέω περιστερά αἴρω ταῦτα ἐντεῦθεν ποιέω μή μοῦ πατήρ οἶκος οἶκος ἐμπόριον
even/then/also to speak to barter/to sell a pigeon/dove to lift up/to take away these things (from) hence, on either side to make or do no/not/none/forbid/forbear I/me/my/of me father home, house(-hold), temple home, house(-hold), temple merchandise
ίακ ωπἔ ωέλωπ άρετσιρεπ ωρἴα ατῦατ νεθῦετνἐ ωέιοπ ήμ ῦομ ρήταπ ςοκἶο ςοκἶο νοιρόπμἐ
[iak] [ope] [oelop] [aretsirep] [oria] [atuat] [nehtuetne] [oeiop] [em] [uom] [retap] [sokio] [sokio] [noiropme]

[2532]	[2036]	[4453]	[4058]	[142]	[5023]	[1782]	[4160]	[3361]	[3450]	[3962]	[3624]	[3624]	[1712]
[kai]	[epo]	[poleo]	[peristera]	[airo]	[tauta]	[enteuthen]	[poieo]	[me]	[mou]	[pater]	[oikos]	[oikos]	[emporion]
καί	ἔπω	πωλέω	περιστερά	αἴρω	ταῦτα	ἐντεῦθεν	ποιέω	μή	μοῦ	πατήρ	οἶκος	οἶκος	ἐμπόριον
even/then/also	to speak	to barter/to sell	a pigeon/dove	to lift up/to take away	these things	(from) hence, on either side	to make or do	no/not/none/forbid/forbear	I/me/my/of me	father	home, house(-hold), temple	home, house(-hold), temple	merchandise
ίακ	ωπἔ	ωέλωπ	άρετσιρεπ	ωρἴα	ατῦατ	νεθῦετνἐ	ωέιοπ	ήμ	ῦομ	ρήταπ	ςοκἶο	ςοκἶο	νοιρόπμἐ
[iak]	[ope]	[oelop]	[aretsirep]	[oria]	[atuat]	[nehtuetne]	[oeiop]	[em]	[uom]	[retap]	[sokio]	[sokio]	[noiropme]