Acts 21:5 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3753] [2248] [1096] [1822] [2250] [1831] [4198] [3956] [4311] [2248] [4311] [4862] [1135] [2532] [5043] [2193] [1854] [4172] [2532] [5087] [1119] [1909] [123] [4336]
[de] [hote] [hemas] [ginomai] [exartizo] [hemera] [exerchomai] [poreuomai] [pas] [propempo] [hemas] [propempo] [sun] [gune] [kai] [teknon] [heos] [exo] [polis] [kai] [tithemi] [gonu] [epi] [aigialos] [proseuchomai]
δέ ὅτε ἡμᾶς γίνομαι ἐξαρτίζω ἡμέρα ἐξέρχομαι πορεύομαι πᾶς προπέμπω ἡμᾶς προπέμπω σύν γυνή καί τέκνον ἕως ἔξω πόλις καί τίθημι γόνυ ἐπί αἰγιαλός προσεύχομαι
but/moreover while/as long as us/we/our to become/to arise/to be made accomplish, thoroughly furnish day to go or come forth depart, go (away, forth, one's way, up.. individually/collectively accompany, bring (forward) on journey .. us/we/our accompany, bring (forward) on journey .. with a woman even/then/also a child until away/without a city even/then/also to put down/lay down knee(X -l) of time/place/order shore pray (X earnestly, for), make prayer
έδ ετὅ ςᾶμἡ ιαμονίγ ωζίτραξἐ αρέμἡ ιαμοχρέξἐ ιαμούεροπ ςᾶπ ωπμέπορπ ςᾶμἡ ωπμέπορπ νύσ ήνυγ ίακ νονκέτ ςωἕ ωξἔ ςιλόπ ίακ ιμηθίτ υνόγ ίπἐ ςόλαιγἰα ιαμοχύεσορπ
[ed] [etoh] [sameh] [iamonig] [ozitraxe] [aremeh] [iamohcrexe] [iamouerop] [sap] [opmeporp] [sameh] [opmeporp] [nus] [enug] [iak] [nonket] [soeh] [oxe] [silop] [iak] [imehtit] [unog] [ipe] [solaigia] [iamohcuesorp]

[1161]	[3753]	[2248]	[1096]	[1822]	[2250]	[1831]	[4198]	[3956]	[4311]	[2248]	[4311]	[4862]	[1135]	[2532]	[5043]	[2193]	[1854]	[4172]	[2532]	[5087]	[1119]	[1909]	[123]	[4336]
[de]	[hote]	[hemas]	[ginomai]	[exartizo]	[hemera]	[exerchomai]	[poreuomai]	[pas]	[propempo]	[hemas]	[propempo]	[sun]	[gune]	[kai]	[teknon]	[heos]	[exo]	[polis]	[kai]	[tithemi]	[gonu]	[epi]	[aigialos]	[proseuchomai]
δέ	ὅτε	ἡμᾶς	γίνομαι	ἐξαρτίζω	ἡμέρα	ἐξέρχομαι	πορεύομαι	πᾶς	προπέμπω	ἡμᾶς	προπέμπω	σύν	γυνή	καί	τέκνον	ἕως	ἔξω	πόλις	καί	τίθημι	γόνυ	ἐπί	αἰγιαλός	προσεύχομαι
but/moreover	while/as long as	us/we/our	to become/to arise/to be made	accomplish, thoroughly furnish	day	to go or come forth	depart, go (away, forth, one's way, up..	individually/collectively	accompany, bring (forward) on journey ..	us/we/our	accompany, bring (forward) on journey ..	with	a woman	even/then/also	a child	until	away/without	a city	even/then/also	to put down/lay down	knee(X -l)	of time/place/order	shore	pray (X earnestly, for), make prayer
έδ	ετὅ	ςᾶμἡ	ιαμονίγ	ωζίτραξἐ	αρέμἡ	ιαμοχρέξἐ	ιαμούεροπ	ςᾶπ	ωπμέπορπ	ςᾶμἡ	ωπμέπορπ	νύσ	ήνυγ	ίακ	νονκέτ	ςωἕ	ωξἔ	ςιλόπ	ίακ	ιμηθίτ	υνόγ	ίπἐ	ςόλαιγἰα	ιαμοχύεσορπ
[ed]	[etoh]	[sameh]	[iamonig]	[ozitraxe]	[aremeh]	[iamohcrexe]	[iamouerop]	[sap]	[opmeporp]	[sameh]	[opmeporp]	[nus]	[enug]	[iak]	[nonket]	[soeh]	[oxe]	[silop]	[iak]	[imehtit]	[unog]	[ipe]	[solaigia]	[iamohcuesorp]