| [1161] | [2384] | [1080] | [2501] | [435] | [3137] | [1537] | [3739] | [1080] | [2424] | [3588] | [3004] | [5547] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Iakob] | [gennao] | [Ioseph] | [aner] | [Maria] | [ek] | [hos] | [gennao] | [Iesous] | [ho] | [lego] | [Christos] |
| δέ | Ἰακώβ | γεννάω | Ἰωσήφ | ἀνήρ | Μαρία | ἐκ | ὅς | γεννάω | Ἰησοῦς | ὁ | λέγω | Χριστός |
| but/moreover | Jacob | procreated | Joseph | a man/a group of both men and women/of.. | Mary | out of/away from | who/which/what/that | procreated | Jesus/Yeshua | this/that/the | to say/to speak/to teach | Christ/anointed |
| έδ | βώκαἸ | ωάννεγ | φήσωἸ | ρήνἀ | αίραΜ | κἐ | ςὅ | ωάννεγ | ςῦοσηἸ | ὁ | ωγέλ | ςότσιρΧ |
| [ed] | [bokaI] | [oanneg] | [hpesoI] | [rena] | [airaM] | [ke] | [soh] | [oanneg] | [suoseI] | [oh] | [ogel] | [sotsirhC] |