| [1161] | [2246] | [1416] | [3956] | [3745] | [2192] | [770] | [4164] | [3554] | [71] | [846] | [4314] | [846] | [1161] | [2007] | [5495] | [2007] | [1538] | [1520] | [846] | [2323] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [helios] | [duno] | [pas] | [hosos] | [echo] | [astheneo] | [poikilos] | [nosos] | [ago] | [autos] | [pros] | [autos] | [de] | [epitithemi] | [cheir] | [epitithemi] | [hekastos] | [heis] | [autos] | [therapeuo] | [autos] |
| δέ | ἥλιος | δύνω | πᾶς | ὅσος | ἔχω | ἀσθενέω | ποικίλος | νόσος | ἄγω | αὐτός | πρός | αὐτός | δέ | ἐπιτίθημι | χείρ | ἐπιτίθημι | ἕκαστος | εἷς | αὐτός | θεραπεύω | αὐτός |
| but/moreover | the sun | set | individually/collectively | as | to have/hold | be diseased, impotent folk (man), (be).. | divers, manifold | disease, infirmity, sickness | to lead, take with one/depart | of them/he | near/nearness | of them/he | but/moreover | add unto, lade, lay upon, put (up) on,.. | by the help/agency of any one | add unto, lade, lay upon, put (up) on,.. | each/every | one/only/other/some | of them/he | to serve/do service/to heal/worship | of them/he |
| έδ | ςοιλἥ | ωνύδ | ςᾶπ | ςοσὅ | ωχἔ | ωένεθσἀ | ςολίκιοπ | ςοσόν | ωγἄ | ςότὐα | ςόρπ | ςότὐα | έδ | ιμηθίτιπἐ | ρίεχ | ιμηθίτιπἐ | ςοτσακἕ | ςἷε | ςότὐα | ωύεπαρεθ | ςότὐα |
| [ed] | [soileh] | [onud] | [sap] | [sosoh] | [ohce] | [oenehtsa] | [solikiop] | [soson] | [oga] | [sotua] | [sorp] | [sotua] | [ed] | [imehtitipe] | [riehc] | [imehtitipe] | [sotsakeh] | [sieh] | [sotua] | [ouepareht] | [sotua] |