Luke 21:9 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3752] [191] [4171] [2532] [181] [4422] [3361] [4422] [1063] [5023] [1163] [4412] [1096] [235] [5056] [3756] [2112]
[de] [hotan] [akouo] [polemos] [kai] [akatastasia] [ptoeo] [me] [ptoeo] [gar] [tauta] [dei] [proton] [ginomai] [alla] [telos] [ou] [eutheos]
δέ ὅταν ἀκούω πόλεμος καί ἀκαταστασία πτοέω μή πτοέω γάρ ταῦτα δεῖ πρῶτον γίνομαι ἀλλά τέλος οὐ εὐθέως
but/moreover whenever to hear a war/a dispute even/then/also commotion, confusion, tumult frighten no/not/none/forbid/forbear frighten for(gar-in the Beginning) these things it is necessary first in time or place to become/to arise/to be made accuse/but/contrariwise/al-lah' "the conclusion of an act or state" not straightway/immediately/forthwith
έδ νατὅ ωύοκἀ ςομελόπ ίακ αίσατσατακἀ ωέοτπ ήμ ωέοτπ ράγ ατῦατ ῖεδ νοτῶρπ ιαμονίγ άλλἀ ςολέτ ὐο ςωέθὐε
[ed] [natoh] [ouoka] [somelop] [iak] [aisatsataka] [oeotp] [em] [oeotp] [rag] [atuat] [ied] [notorp] [iamonig] [alla] [solet] [uo] [soehtue]

[1161]	[3752]	[191]	[4171]	[2532]	[181]	[4422]	[3361]	[4422]	[1063]	[5023]	[1163]	[4412]	[1096]	[235]	[5056]	[3756]	[2112]
[de]	[hotan]	[akouo]	[polemos]	[kai]	[akatastasia]	[ptoeo]	[me]	[ptoeo]	[gar]	[tauta]	[dei]	[proton]	[ginomai]	[alla]	[telos]	[ou]	[eutheos]
δέ	ὅταν	ἀκούω	πόλεμος	καί	ἀκαταστασία	πτοέω	μή	πτοέω	γάρ	ταῦτα	δεῖ	πρῶτον	γίνομαι	ἀλλά	τέλος	οὐ	εὐθέως
but/moreover	whenever	to hear	a war/a dispute	even/then/also	commotion, confusion, tumult	frighten	no/not/none/forbid/forbear	frighten	for(gar-in the Beginning)	these things	it is necessary	first in time or place	to become/to arise/to be made	accuse/but/contrariwise/al-lah'	"the conclusion of an act or state"	not	straightway/immediately/forthwith
έδ	νατὅ	ωύοκἀ	ςομελόπ	ίακ	αίσατσατακἀ	ωέοτπ	ήμ	ωέοτπ	ράγ	ατῦατ	ῖεδ	νοτῶρπ	ιαμονίγ	άλλἀ	ςολέτ	ὐο	ςωέθὐε
[ed]	[natoh]	[ouoka]	[somelop]	[iak]	[aisatsataka]	[oeotp]	[em]	[oeotp]	[rag]	[atuat]	[ied]	[notorp]	[iamonig]	[alla]	[solet]	[uo]	[soehtue]