| [1161] | [235] | [2064] | [243] | [4142] | [1537] | [5085] | [1451] | [5117] | [3699] | [5315] | [740] | [2962] | [2168] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [alla] | [erchomai] | [allos] | [ploiarion] | [ek] | [Tiberias] | [eggus] | [topos] | [hopou] | [phago] | [artos] | [kurios] | [eucharisteo] |
| δέ | ἀλλά | ἔρχομαι | ἄλλος | πλοιάριον | ἐκ | Τιβεριάς | ἐγγύς | τόπος | ὅπου | φάγω | ἄρτος | κύριος | εὐχαριστέω |
| but/moreover | accuse/but/contrariwise/al-lah' | to come | another/other | boat, little (small) ship | out of/away from | Tiberias | from , at hand, near, nigh (at hand, u.. | place | where/whereas | to devour/consume | (shew-)bread, loaf | supreme in authority | "to be grateful" |
| έδ | άλλἀ | ιαμοχρἔ | ςολλἄ | νοιράιολπ | κἐ | ςάιρεβιΤ | ςύγγἐ | ςοπότ | υοπὅ | ωγάφ | ςοτρἄ | ςοιρύκ | ωέτσιραχὐε |
| [ed] | [alla] | [iamohcre] | [solla] | [noiraiolp] | [ke] | [sairebiT] | [sugge] | [sopot] | [uopoh] | [ogahp] | [sotra] | [soiruk] | [oetsirahcue] |