Mark 10:30 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3362] [2983] [1542] [3568] [1722] [5129] [2540] [3614] [2532] [80] [2532] [79] [2532] [3384] [2532] [5043] [2532] [68] [3326] [1375] [2532] [1722] [165] [2064] [166] [2222]
[ean] [lambano] [hekatontaplasion] [nun] [en] [toutoi] [kairos] [oikia] [kai] [adephos] [kai] [adelphe] [kai] [meter] [kai] [teknon] [kai] [agros] [meta] [diogmos] [kai] [en] [aion] [erchomai] [aionios] [zoe]
ἐὰν μή λαμβάνω ἑκατονταπλασίων νῦν ἐν τούτῳ καιρός οἰκία καί ἀδελφός καί ἀδελφή καί μήτηρ καί τέκνον καί ἀγρός μετά διωγμός καί ἐν αἰών ἔρχομαι αἰώνιος ζωή
if not/unless/whoever not to take/to receive hundredfold at this time/the present in/by/with here(-by, -in), him, one, the same, th.. due measure/a measure of time home, house(-hold) even/then/also a brother even/then/also sister even/then/also mother/ the motherland even/then/also a child even/then/also country, farm, piece of ground, land with/after/behind persecution even/then/also in/by/with eternity/period of time to come eternal/without beginning and end life
ήμ νὰἐ ωνάβμαλ νωίσαλπατνοτακἑ νῦν νἐ ῳτύοτ ςόριακ αίκἰο ίακ ςόφλεδἀ ίακ ήφλεδἀ ίακ ρητήμ ίακ νονκέτ ίακ ςόργἀ άτεμ ςόμγωιδ ίακ νἐ νώἰα ιαμοχρἔ ςοινώἰα ήωζ
[nae] [onabmal] [noisalpatnotakeh] [nun] [ne] [iotuot] [soriak] [aikio] [iak] [sohpeda] [iak] [ehpleda] [iak] [retem] [iak] [nonket] [iak] [sorga] [atem] [somgoid] [iak] [ne] [noia] [iamohcre] [soinoia] [eoz]

[3362]	[2983]	[1542]	[3568]	[1722]	[5129]	[2540]	[3614]	[2532]	[80]	[2532]	[79]	[2532]	[3384]	[2532]	[5043]	[2532]	[68]	[3326]	[1375]	[2532]	[1722]	[165]	[2064]	[166]	[2222]
[ean]	[lambano]	[hekatontaplasion]	[nun]	[en]	[toutoi]	[kairos]	[oikia]	[kai]	[adephos]	[kai]	[adelphe]	[kai]	[meter]	[kai]	[teknon]	[kai]	[agros]	[meta]	[diogmos]	[kai]	[en]	[aion]	[erchomai]	[aionios]	[zoe]
ἐὰν μή	λαμβάνω	ἑκατονταπλασίων	νῦν	ἐν	τούτῳ	καιρός	οἰκία	καί	ἀδελφός	καί	ἀδελφή	καί	μήτηρ	καί	τέκνον	καί	ἀγρός	μετά	διωγμός	καί	ἐν	αἰών	ἔρχομαι	αἰώνιος	ζωή
if not/unless/whoever not	to take/to receive	hundredfold	at this time/the present	in/by/with	here(-by, -in), him, one, the same, th..	due measure/a measure of time	home, house(-hold)	even/then/also	a brother	even/then/also	sister	even/then/also	mother/ the motherland	even/then/also	a child	even/then/also	country, farm, piece of ground, land	with/after/behind	persecution	even/then/also	in/by/with	eternity/period of time	to come	eternal/without beginning and end	life
ήμ νὰἐ	ωνάβμαλ	νωίσαλπατνοτακἑ	νῦν	νἐ	ῳτύοτ	ςόριακ	αίκἰο	ίακ	ςόφλεδἀ	ίακ	ήφλεδἀ	ίακ	ρητήμ	ίακ	νονκέτ	ίακ	ςόργἀ	άτεμ	ςόμγωιδ	ίακ	νἐ	νώἰα	ιαμοχρἔ	ςοινώἰα	ήωζ
[nae]	[onabmal]	[noisalpatnotakeh]	[nun]	[ne]	[iotuot]	[soriak]	[aikio]	[iak]	[sohpeda]	[iak]	[ehpleda]	[iak]	[retem]	[iak]	[nonket]	[iak]	[sorga]	[atem]	[somgoid]	[iak]	[ne]	[noia]	[iamohcre]	[soinoia]	[eoz]