Matthew 10:17 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [4337] [575] [444] [1063] [3860] [5209] [3860] [1519] [4892] [2532] [3146] [5209] [1722] [846] [4864]
[de] [prosecho] [apo] [anthropos] [gar] [paradidomi] [humas] [paradidomi] [eis] [sunedrion] [kai] [mastigoo] [humas] [en] [autos] [sunagoge]
δέ προσέχω ἀπό ἄνθρωπος γάρ παραδίδωμι ὑμᾶς παραδίδωμι εἰς συνέδριον καί μαστιγόω ὑμᾶς ἐν αὐτός συναγωγή
but/moreover to bring to, bring near separation/origin of a cause a human being for(gar-in the Beginning) betray, bring forth, cast, commit, del.. you betray, bring forth, cast, commit, del.. into/for council even/then/also scourge you in/by/with of them/he assembly, congregation, synagogue
έδ ωχέσορπ όπἀ ςοπωρθνἄ ράγ ιμωδίδαραπ ςᾶμὑ ιμωδίδαραπ ςἰε νοιρδένυσ ίακ ωόγιτσαμ ςᾶμὑ νἐ ςότὐα ήγωγανυσ
[ed] [ohcesorp] [opa] [soporhtna] [rag] [imodidarap] [samuh] [imodidarap] [sie] [noirdenus] [iak] [oogitsam] [samuh] [ne] [sotua] [egoganus]

[1161]	[4337]	[575]	[444]	[1063]	[3860]	[5209]	[3860]	[1519]	[4892]	[2532]	[3146]	[5209]	[1722]	[846]	[4864]
[de]	[prosecho]	[apo]	[anthropos]	[gar]	[paradidomi]	[humas]	[paradidomi]	[eis]	[sunedrion]	[kai]	[mastigoo]	[humas]	[en]	[autos]	[sunagoge]
δέ	προσέχω	ἀπό	ἄνθρωπος	γάρ	παραδίδωμι	ὑμᾶς	παραδίδωμι	εἰς	συνέδριον	καί	μαστιγόω	ὑμᾶς	ἐν	αὐτός	συναγωγή
but/moreover	to bring to, bring near	separation/origin of a cause	a human being	for(gar-in the Beginning)	betray, bring forth, cast, commit, del..	you	betray, bring forth, cast, commit, del..	into/for	council	even/then/also	scourge	you	in/by/with	of them/he	assembly, congregation, synagogue
έδ	ωχέσορπ	όπἀ	ςοπωρθνἄ	ράγ	ιμωδίδαραπ	ςᾶμὑ	ιμωδίδαραπ	ςἰε	νοιρδένυσ	ίακ	ωόγιτσαμ	ςᾶμὑ	νἐ	ςότὐα	ήγωγανυσ
[ed]	[ohcesorp]	[opa]	[soporhtna]	[rag]	[imodidarap]	[samuh]	[imodidarap]	[sie]	[noirdenus]	[iak]	[oogitsam]	[samuh]	[ne]	[sotua]	[egoganus]