| [2532] | [191] | [5456] | [1722] | [3319] | [5064] | [2226] | [3004] | [5518] | [4621] | [1220] | [2532] | [5140] | [5518] | [2915] | [1220] | [2532] | [91] | [3361] | [1637] | [2532] | [3631] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [akouo] | [phone] | [en] | [mesos] | [tessares] | [zoon] | [lego] | [choinix] | [sitos] | [denarion] | [kai] | [treis] | [choinix] | [krithe] | [denarion] | [kai] | [adikeo] | [me] | [elaion] | [kai] | [oinos] |
| καί | ἀκούω | φωνή | ἐν | μέσος | τέσσαρες | ζῶον | λέγω | χοῖνιξ | σῖτος | δηνάριον | καί | τρεῖς | χοῖνιξ | κριθή | δηνάριον | καί | ἀδικέω | μή | ἔλαιον | καί | οἶνος |
| even/then/also | to hear | a sound/voice/speech | in/by/with | middle/in the midst of | four | an animal/brute/beast | to say/to speak/to teach | measure | corn, wheat | "a denarius/coin worth a days wages" | even/then/also | three | measure | barley | "a denarius/coin worth a days wages" | even/then/also | hurt, injure, be an offender, be unjus.. | no/not/none/forbid/forbear | "olive oil" | even/then/also | wine |
| ίακ | ωύοκἀ | ήνωφ | νἐ | ςοσέμ | ςερασσέτ | νοῶζ | ωγέλ | ξινῖοχ | ςοτῖσ | νοιράνηδ | ίακ | ςῖερτ | ξινῖοχ | ήθιρκ | νοιράνηδ | ίακ | ωέκιδἀ | ήμ | νοιαλἔ | ίακ | ςονἶο |
| [iak] | [ouoka] | [enohp] | [ne] | [sosem] | [serasset] | [nooz] | [ogel] | [xiniohc] | [sotis] | [noiraned] | [iak] | [siert] | [xiniohc] | [ehtirk] | [noiraned] | [iak] | [oekida] | [em] | [noiale] | [iak] | [sonio] |