| [1161] | [4324] | [630] | [846] | [630] | [2147] | [3367] | [4459] | [2849] | [846] | [1223] | [2992] | [3754] | [3956] | [1392] | [2316] | [1909] | [1096] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [prosapeileo] | [apoluo] | [autos] | [apoluo] | [heurisko] | [medeis] | [pos] | [kolazo] | [autos] | [dia] | [laos] | [hoti] | [pas] | [doxazo] | [theos] | [epi] | [ginomai] |
| δέ | προσαπειλέω | ἀπολύω | αὐτός | ἀπολύω | εὑρίσκω | μηδείς | πῶς | κολάζω | αὐτός | διά | λαός | ὅτι | πᾶς | δοξάζω | θεός | ἐπί | γίνομαι |
| but/moreover | i.e., threaten further | (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. | of them/he | (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. | to find | nobody/no one/nothing | "how/in what way" | punish | of them/he | for/because of | a people | that/because/since | individually/collectively | "to honour glorious" | Elohiym/God/Theos/Yehowah | of time/place/order | to become/to arise/to be made |
| έδ | ωέλιεπασορπ | ωύλοπἀ | ςότὐα | ωύλοπἀ | ωκσίρὑε | ςίεδημ | ςῶπ | ωζάλοκ | ςότὐα | άιδ | ςόαλ | ιτὅ | ςᾶπ | ωζάξοδ | ςόεθ | ίπἐ | ιαμονίγ |
| [ed] | [oeliepasorp] | [oulopa] | [sotua] | [oulopa] | [oksirueh] | [siedem] | [sop] | [ozalok] | [sotua] | [aid] | [soal] | [itoh] | [sap] | [ozaxod] | [soeht] | [ipe] | [iamonig] |